Das Lesevergngen bei ELI
Eine Reihe von Erzhlungen auf drei Stufen fr jugendliche Lerner ab 13. Dank aufregender Geschichten mit jugendlichen Hauptfiguren erfahren die Schler Spa am Lesen. Verschiedene Erzhlformen vom Jugendabenteuer bis zum Spielbuch und zum Rollenspiel nehmen die Leser fr sich ein.
Audio-CD mit Hrversion der Texte sowie zustzlichen Aufgaben zum Hrverstehen (Rollenspiele enthalten keine Audio-CD, da die Geschichten, je nach Wahl des Lesers, einen unterschiedlichen Verlauf nehmen knnen)
Серия рассказов для подростков. Волнующие истории с молодёжью в качестве действующих лиц доставят учащимся много удовольствия. Различные формы изложения приключений юношей и девушек с упражнениями и выступлениями по ролям. Прилагается Аудиодиск с озвученными дополнительными текстами на аудирование.

Junge ELI Lektren
Von spannenden und aktuellen Geschichten bis hin zur zeitlosen Gre der Klassiker. Eine anspruchsvolle redaktionelle Bearbeitung, ein klares didaktisches Konzept und ansprechende Illustrationen begleiten den Leser durch die Geschichten und Deutsch lernt man wie von selbst!
Aufbau:
Vorbungen zu den Kapiteln
Text unterteilt in Kapitel mit Glossar am Seitenende
Aktivitten zum Textverstndnis am Ende jeden Kapitels, sowie Vorbungen zu Wortschatz und Strukturen des nachfolgenden Kapitels
Ntzliche Dossiers zur Landeskunde und zum Autoren (bei Klassikern)
Aktivitten zur Ergebnissicherung fr den gesamten Text
Тексты для любого уровня, начиная с улекательных современных историй и заканчивая нестареющими шедеврами классиков. Качественная редакционная обработка, чёткая дидактическая концепция и тематические иллюстрации сопроводают читателей на протяжении всей книги.
Структура:
Предваряющие упражнения к главам
Разделение текста на главы со словарём в конце
Задания на понимание в конце каждой главы, упражнения на словарный запас и грамматику
Досье с лингвострановедческой информацией и об авторах (о классиках)
Упражненния на закрепление всего прочитанного текста

Дополнительная информация: Первоначально серия произведений для молодёжи называлась "Das Lesevergngen bei ELI". Но, в последующем, часть произведений перевыпустились в рамках серии "Junge ELI Lektren". Поэтому эти две серии серии объединены в один архив.

Название: Die Kette der Familie von Bechstein / Цепь семьи Бехштайн
Год выпуска: 2001
Автор: Maria Luisa Banfi / Мария Луиза Банфи
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Anfnger (A1)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI
ISBN: 88-8148-585-0
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 25
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Im Schloss der Familie von Bechstein gibt es viele schreckliche Geheimnisse. Was ist das Geheimnis der alten Kette? Und was verbirgt die Lehrerin Frau Braun? Gehe auch du mit den Schlern der Klasse 3A auf Klassenausflug und finde die Antwort auf diese Rtsel. Hilf Anne, Martin und Georg ihre Lehrerin zu retten!
В имении семьи Бехштайн много страшных тайн. В чем секрет старой цепи? И что скрывает учитель госпожи Браун? Путешествуйте с учениками 3а класса и найдите ответ на эти загадки. Помогите Анне, Мартину и Георгу спасти свою учительницу!

Название: Geheimnis bei der Wassersport-Olympiade / Тайна водной олимпиады
Год выпуска: 2000
Автор: Maureen Simpson / Морин Симпсон
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Grundstufe (A2)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI
ISBN: 88-8148-455-2
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 38
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Tim, Claudia und ihr Freund Willi nehmen an der Wassersport-Olympiade teil. Whrend der Vorbereitungen geschehen seltsame Dinge... Badeanzge verschwinden, geheimnisvolle Mnner treffen sich... Hilf den Zwillingen bei der Lsung des Geheimnisses!
Тим, Клаудия и ее друг Вилли участвуют в водной олимписаде. В ходе подготовки происходят странные вещи... Купальники исчезают, встречаются таинственные мужчины... Помогите близнецам в разгадке тайны!

Название: Hannas Tagebuch / Дневник Ханны
Год выпуска: 1999
Автор: Mary Flagan / Мари Флаган
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Untere Mittelstufe (A2-B1)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI
ISBN: 88-8148-327-0
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 38
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
In einem kleinen Dorf auf dem Land lernt Hanna, ein lebhaftes, vierzehnjhriges Mdchen, viele neue Freunde kennen.
В небольшой деревне Ханна, живая четырнадцатилетняя девушка, знакомится с множеством новых друзей.

Название: So nah, so fern / Так близко, так далеко
Год выпуска: 2002
Автор: Bruno Brunetti / Бруно Брунетти
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Grundstufe (A2)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI
ISBN: 88-8148-810-8
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 31
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Marquat fhlt sich genauso als Deutscher wie seine Klassenkameraden, auch wenn er eine dunkle Haut hat und seine Eltern aus Afrika kommen. Er findet keine Freunde, vielleicht weil er schchtern ist, vielleicht weil die anderen ihn als Fremden sehen. Aber fr Alexander ist Marquat ein echter Freund und er akzeptiert ihn so wie er ist... oder nicht?
Маркат чувствует себя немцем среди одноклассников, хотя у него темная кожа его родители из Африки. У него нет друзей, может оттого, что он стесняется и другие видят в нём чужака. Но для Александра он настоящий друг и он принимает всё, как есть... Или нет?

Название: Veronika und die Liebe / Вероника и любовь
Год выпуска: 2002
Автор: Bruno Brunetti / Бруно Брунетти
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Anfnger (A1)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI
ISBN: 88-8148-805-1
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 26
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Paul ist in Veronika verliebt, aber Veronika gefllt Walter, ein hbscher, frhlicher Junge, den alle Mdchen mgen. Paul betrachtet gerne die Sterne und geht oft ins Planetarium. Auch Veronika liebt die Sterne...
Пауль влюблён в Веронику, но ей нравится Вальтер, милый, весёлый юноша, который нравится всем девушкам. Пауль любит наблюдать звёзды и посещает планетарий. Но и Вероника тоже любит звёзды...

Название: Ziel Karminia / Цель - Карминия
Год выпуска: 2001 / 2010
Автор: Maureen Simpson / Морин Симпсон
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Mittelstufe (B1-B2) / Niveau 3 (B1)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI / Junge ELI Lektren
ISBN: 88-8148-590-7 / 978-88-536-0545-0
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 42 / 65
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Alex, Kerstin und Eva aus Freiburg im Schwarzwald helfen der Archologin Sonja Peng bei der Entdeckung der antiken Stadt Karminia. Die drei Freunde erleben aufregende Tage als Hobby-Archologen. Jeder steuert bei, was er am besten kann, und am Ende wird sogar einem Betrger ein Strich durch die Rechnung gemacht...
Алекс, Керстин и Ева из Фрайбурга в Шварцвальде помогают археологу Соне Пенг в раскопках античного города Карминия. Каждый вносит свой вклад в том, что делает лучше всего и в конце даже самозванец ставит палки в колёса.

Название: Tim und Claudia auf der Suche nach ihrem Freund (Tim und Claudia suchen ihren Freund) / Тим и Клаудия в поисках друга
Год выпуска: 1999 / 2010
Автор: Maureen Simpson / Морин Симпсон
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Grundstufe (A2) / Niveau 1 (A1)
Серия: Das Lesevergngen bei ELI / Junge ELI Lektren
ISBN: 88-8148-322-X / 978-88-536-0540-5
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 38 / 65
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Was hat die Jugendbande Schwarze Hand getan? Hat sie Willi, den genialen, jungen Erfinder entfhrt? Wohin? Warum? Die Zwillinge Tim und Claudia, Willis beste Freunde, sind sehr besorgt und suchen ihn. Zum Glck hat Willi viele Spuren hinterlassen...
Что сделала молодёжная группа "Чёрный пёс"? Они похитили Вилли, гениального юного изобретателя? Почему? И куда они его дели? Близнецы Тим и Клаудия, лучшие друзья Вилли, волнуются и ищут его. К счастью, Вилли оставил много следов...

Название: Das altgyptische Souvenir
Год выпуска: 2010
Автор: Mary Flagan
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Niveau 2 (A2)
Серия: Junge ELI Lektren
ISBN: 978-88-536-0544-3
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 65
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Claudia trumt davon, Detektivin zu werden. Ihr Hobby ist es, Geheimnisse zu lften. Aber diesmal hat sie wirklich eine harte Nuss zu knacken.
Клаудия мечтает стать детективом. Её хобби - разгадывать загадки. Но в этот раз ей достался крепкий орешек.

Название: Frau Holle und andere Mrchen
Год выпуска: 2012
Автор: Brdern Grimm
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Niveau 1 (A1)
Серия: Junge ELI Lektren
ISBN: 978-88-536-0777-5
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 63
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Mystische Welten, in die man durch einen Sprung in den Brunnen gelangt, Kissen, die man gut schtteln muss, damit es auf der Erde schneit, verzauberte Prinzen, die man an die Wand werfen muss und Brei, der nicht aufhren will zu kochen. Die Kinder- und Hausmrchen der Brder Grimm sind voll von solchen geheimnisvollen Handlungen. Drei der bekanntesten und schnsten Mrchen - Frau Holle, Der Froschknig und Der sube Brei - werden in diesem Band gut verstndlich fr junge Deutschlerner nacherzhlt.
Загадочный мир, куда можно попасть, прыгнув в источник, подушки, которые следует хорошо встряхнуть, чтобы на Земле пошёл снег, заколодованные принцы и каша, которая варит, не преставая. Детские и семейные сказки братьев Гримм полны таких загадочных чудес. В книге пересказаны три из них: Госпожа метелица, Король-лягушонок и Горшочек каши.

Название: Till Eulenspiegel
Год выпуска: 2010
Автор: Marion Mohr
Издательство: ELI s.r.l.
Жанр: адаптированная аудиокнига
Уровень: Niveau 2 (A2)
Серия: Junge ELI Lektren
ISBN: 978-88-536-0542-9
Формат книги: PDF
Качество книги: Отсканированные страницы
Количество страниц: 81
Формат аудио: MP3
Качество аудио: 128 кБит/с, 44 кГц, стерео
Описание:
Till ist ein Narr, der stets zu Scherzen und zu Streichen aufgelegt ist. Lustige Geschichten in einer vereinfachten Nacherzhlung ber deutschlands bekanntesten Spavogel, den Protagonisten des Volksbuches aus dem Jahr 1510.
Тиль - шут, который готов ради смеха всегда что-нибудь выкинуть. Весёлые истории об известном немецком шутнике, главном герое книги 1510 года.



Размер: 742.39 MB