Год выпуска: 2013
Страна: Франция
Жанр: документальный, исторический, авиация
Продолжительность: 00:54:02
Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый) Компания "Видеофильм ТВ"
Русские субтитры: есть (перевод М.Кузиной, Eclair Media)
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB), softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, нидерландские, румынские - (IDX+SUB); французские - (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Стефан Бегуэн / Stephane Begoin
Канал: TV5MONDE Europe

Описание:
Более двухсот лет назад во Франции братья Жозеф и Этьен Монгольфье изобрели летательный аппарат, на котором человек впервые в истории смог подняться в небо. Так воплотилась в жизнь давняя мечта. В наши дни на юге Франции в Ардеше в том самом месте, где началась история воздухоплавания, команда энтузиастов готовится отправиться по стопам выдающихся изобретателей. Они надеются получить ответы на все вопросы, которые возникли в процессе создания первого воздушного шара.

Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) DVB-S. Русская звуковая дорожка с раздачи SATRip.

качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576 (16:9), 25 fps, ~2888 kbps avg, 0.279 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский
Размер: 1.26 GB