Дата/Год выпуска: 2014
Страна: Швейцария
Жанр: общественно-политическая передача
Продолжительность: ~00:50:00)
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Доп. информация о субтитрах: перевод М.Кузиной, Eclair Group
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Жан-Филипп Кеппи / Jean-Philippe Ceppi, Блез Пиге / Blaise Piguet
Телеканал: TV5MONDE

Описание:
В июле 2014 года на 40-летнюю женщину, которая шла через лозаннский парк, напал мужчина и изнасиловал ее перед зданием кантонального суда, в двух шагах от отела "Палас", в фешенебельном квартале. Дело вызвало громкий резонанс. Встал вопрос о безопасности. Пострадавшая не подала в суд. Она боялась процесса, боялась новых психологических травм. Но она решила рассказать о том, что с ней случилось на страницах журнала "Эбдо". Чаще всего жертвы изнасилования, после пережитого эмоционального шока, замыкаются в себе и не смеют ничего рассказывать. Но 4 мужественные женщины решили нарушить это табу.

Награда: Prix Jean Dumur 2009 – приз качества журналистской работы.

качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 704x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~4525 kbps avg, ~0.446 bit/pixel
Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Размер:1.71 Gb