Название: Сибирская рулетка
Оригинальное название: Siberian Cut
Год выпуска: 2014
Жанр: Документальный, реальное ТВ
Выпущено: США, Discovery Channel HD
Режиссер: Бен Аллен, Том Кросс
В ролях: Джаред Фитчетт, Юрий Панчук, Руслан Сайдулин, Джин Шитс, Зак Шитс, Шон Вэнн, Джейсон Уотт, Джозиа Хейсер

О фильме:
Американский лесоруб Шон Ванн готовится рискнуть всем ради уникальной возможности разбогатеть в глубине сибирской тайги. Из-за экономического кризиса, роста цен на топливо и строгого правительственного контроля в США, Россия превращается в райский уголок для лесоруба, ищущего качественную древесину. Шон заключил трехмесячный контракт на рубку леса, набрал новых работников и готовится стать хозяином своей судьбы.

1. Русская рулетка
Первая часть повествует, в основном об истории замысла, вербовке лесорубов в США и доставке их и современной техники к месту лесозаготовок.
2. Заклятые враги
Обустройство лагеря на делянке. Начаты работы на лесосеке. Идёт притирка характеров американских и российских лесорубов. Возникает конфликт между американцем Джаредом Фитчеттом и Юрием Пасторовым, который вскоре благополучно исчерпывается.
3. Раздор
Прибывший на лесосеку полковник Юрий Панчук не доволен качеством отгружаемой американцами древесины о чём и выговаривает Шону Вэнну. Американская техника не способна валить крупные деревья и два молодых лесоруба отправляются рубить крупные деревья с помощью бензопилы. Руслан Сайдулин смеётся над американцем Заком Шитсом, который весьма обстоятельно и тщательно валит деревья при помощи клиньев. После ошибки Зака, едва не уронившего дерево на Руслана, тот показывает как в Сибири рубят лес. Шон просит у полковника трелёвочный трактор для транспортировки спиленных вручную крупных деревьев. Трактор оказался неисправным и Руслан Сайдулин отправляется на базу вторчермета за запчастями, а механик Виталий Турунцев берётся восстановить трелёвочный трактор. Многочисленные трудности как производственного, так и бытового характера взвинтили нервы американским лесорубам — едва не дошло до рукоприкладства. В итоге всё закончилось благополучно и молодой американский лесоруб Зак Шитс, посетив посёлок русских лесорубов и переговорив с отцом по мобильной связи, возвращается на лесосеку и мирится со своим старшим товарищем Джаредом Фитчеттом.
4. Ледяная рукавица
Шон приезжает в гараж и обнаруживает обещанный механиком отремонтированный трелёвочный трактор в разобранном состоянии. Шон бросается на поиски техники, без которой ему не уложиться в отведённый контрактом срок лесоповала. Однако, в разгар сезона добыть что-либо сто?ящее не так-то просто. Ему указывают на 30-летнюю советскую валочно-пакетирующую машину, цену которой не называют вслух. Шон с радостью покупает её и берётся рискуя жизнью перегнать 25-тонную машину по ледовой переправе через Енисей.
5. Идем ко дну
Шон нанимает нового механика — Питера Липса. После посещения русской бани в команде лесорубов всё более-менее наладилось и тут внезапно грянул кризис — полковник Юрий Панчук объявляет о банкротстве. Шон Вэнн везёт своим лесорубам неприятную новость от полковника — денег не будет: герои, отработав на лютом морозе, рискуют остаться ни с чем.
6. Дорога из ада
Тем временем, по лесной дороге команда Шона перемещается на новый участок, но в тайгу пришла весна и дорога начинает оттаивать. В два часа ночи на новый участок прибывает Шон и сообщает о банкротстве полковника Панчука. Лесорубы в шоке — они работали по 18 часов в сутки на морозе бесплатно. Шон сообщает и приятную новость — полковник отдал делянку команде лесорубов и они смогут самостоятельно реализовать древесину, если сумеют её вывезти из тайги по раскисшей весенней дороге. Один из лесорубов команды Шона — Руслан Сайдулин — принимает решение выйти из проекта, так как не согласен рисковать и работать бесплатно. Посовещавшись, команда принимает решение, несмотря на трудности, за неделю заготовить 1000 м3 древесины: спилить 3000 деревьев, затем вывезти, продать их и получить зарплату и премии. Лесорубы, забыв разногласия ожесточённо принялись за работу, но топливо на исходе, а заправщик ещё не приехал. Юрий Пасторов огорчён поступком Руслана и отправляется в посёлок лесорубов Новочернореченский, чтобы вернуть его в команду Шона. Цистерна с четырьмя тоннами топлива застряла в 14 км от лесосеки. Тем временем лесозаготовка остановилась — закончилось топливо, но тут в команду Шона возвращается Руслан, который вызвался с помощью старого советского скиддера ТТ-4 (трелёвочного трактора) доставить цистерну с топливом. На рассвете Руслан Сайдулин и Джосайя Хейзер привозят топливо на лесосеку. Ночью в лагере появились волки. Превозмогая трудности, команда Шона продолжает лесозаготовку: пока в Сибири не наступила весна — сезон не закончился.
7. Река грязи
В Сибирский лес пришла весна. Температура воздуха повысилась до +21°С — лесные дороги превратились в болото. Команда Шона заготовила и отправила 800 м3 леса из запланированной 1000 м3. Осталось заготовить 200 м3, чтобы получить премии. Шон вызывает лесовозы, но водители отказываются ехать, ссылаясь на окончание сезона. Руслан Сайдулин, Джосайя Хейзер и Брендон Вудворд вызываются поехать в Новочернореченский за лесовозами-добровольцами — необходимо провести 30-тонные грузовики по раскисшей лесной дороге, длиной 85 км. Остальные лесорубы трудятся изо всех сил — необходимо заготовить ещё 200 м3 древесины (на 20 тысяч долларов США) к приезду лесовозов. Сибирские лесорубы прекрасно понимают, что заготовить лес в тайге не самое сложное. Если не вывезти древесину — денег не будет, а ценная древесина сгниёт до следующего сезона. Сдают нервы у американского лесоруба Джареда Фиттчета — он повздорил с Шоном и поехал в Новочернореченский (ближайшая к делянке зона покрытия мобильной связью), чтобы позвонить домой жене и дочери. После телефонного разговора Джаред возвращается на делянку и вновь садится за рычаги валочно-пакетирующей машины времён СССР. Тем временем, из Новочернореченского вернулись Руслан, Джосайя и Брендон с плохой новостью — лесовозов нет и не будет до тех пор, пока не подмёрзнет лесная дорога. Посовещавшись, команда Шона принимает решение вывозить из леса взятую в аренду дорогостоящую технику, стоимостью в $ 1 млн, пока она окончательно не застряла в весеннем лесу. В дороге американцы на «Егере» (автомобиль ГАЗ-33081) вылетают в кювет и, сломав раму автомобиля, продолжают движение со скоростью 3 км/час, но возгорается двигатель, который успешно потушен. Теперь Шону предстоит найти покупателя для уже вывезенной древесины.
8. Меньше слов и больше дела
Зимний сезон лесозаготовок окончен. Однако для того, чтобы по раскисшей лесной дороге выбраться из тайги уйдёт ещё 30 нелёгких часов. Шон помнит о данном в ходе вербовки в Монтане (США) обещании и изо всех сил пытается его сдержать: заплатить лесорубам по 5 тысяч долларов США в месяц плюс премиальные по окончании сезона. Внезапно Шон решает продать медленно перемещающуюся по лесной дороге 30-летнюю советскую валочно-пакетирующую машину за 40 тысяч долларов США, что вдвое превышает стоимость оставленной на лесосеке древесины. Арендованная современная техника, стоимостью в $ 1 млн успешно доставлена в посёлок лесорубов Новочернореченский, а спустя 4 часа Джаред Фитчетт пригнал старую валочно-пакетирующую машину. На следующий день Шон сталкивается с новой проблемой — сезон лесозаготовок окончен, и вся древесина уже закуплена. Руслан Сайдулин нашёл покупателя из Китая, который, поторговавшись с Шоном, согласился приобрести 800 м3 древесины за 50 тысяч долларов США — зарплата для лесорубов есть. Шон перегоняет валочно-пакетирующую машину обратно через Енисей на пароме, чтобы продать её бывшему хозяину Олегу Шевереву за 20 тысяч долларов США — премия для лесорубов вручена в аэропорту города Красноярск. Происходит трогательная сцена расставания: за 9 недель совместной работы в сложных условиях зимней тайги россияне и американцы, преодолев стену отчуждения и непонимания, сумели подружиться, снискав уважение друг к другу. Довольный собой, Шон Вэнн провожает американских лесорубов в Монтану с обещанной зарплатой и премией. Согласятся ли они продолжить в следующем сезоне?
9. Возвращение
Остался в прошлом первый сезон в промёрзшем сибирском лесу, однако лесорубов ожидают новые трудности, способные привести к расколу в команде Шона.

Качество: HDTVRip
Видео: XviD, ~ 1450 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/c
Размер: 5.07 ГБ
Продолжительность: 9 x ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный многоголосый