Название: За бортом
Оригинальное название: Overboard
Год выхода: 1987
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Голди Хоун, Курт Рассел, Эдвард Херрманн, Кэтрин Хелмонд, Майкл Дж. Хэгерти, Родди МакДауэлл, Джэред Раштон, Джефри Уайзмен, Брайан Прайс, Джэми Вайлд


О фильме:
Джоанна Стейтон — властная, заносчивая и несговорчивая жена самоуверенного владельца яхты. Когда их посудина останавливается для ремонта в небольшом городке, сварливая и взбалмошная Джоанна нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот смастерил ей новый шкафчик. Но вместо платы за работу Дин получает от ворот поворот — ведь Джоанна никогда ничем не бывает довольна.

Но на этот раз ее фирменные выкрутасы заканчиваются тем, что она падает за борт и напрочь теряет память. А Дин тем временем осуществляет бесподобный план мести: он забирает Джоанну к себе, переименовывает ее в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей…

Выпущено: США
Продолжительность: 01:52:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+ + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ (отдельно) + Авторский (А.Михалев) (отдельно) + Авторский (К9) (отдельно)
Субтитры: Русские, английские (внешние *.srt)

Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: / Blu-ray /1080p)
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~2205 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps|НТВ+|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps|MVO|
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps|ENG|
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps|ОРТ| (отдельно)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps|А.Михалев| (отдельно)
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps|К9| (отдельно)
Размер: 2236.95 Mb