Каспару Лайнену предстоит расследовать запутанное дело непримечательного механика, итальянца Фабрицио Коллини, который на первый взгляд безо всяких мотивов убил немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего сам сдался полиции. Положение вещей осложняется не только молчанием Коллини и более опытным адвокатом, претендующим на пост главного героя, но и его личным причастием к делу: внучка жертвы Йоханна была его юношеской любовью. Однако Лайнену случайно удаётся найти зацепку, благодаря которой он понимает, что столкнулся с крупнейшим судебным скандалом Германии.
Экранизация одноименного бестселлера Джона Гришема. Убиты два члена Верховного суда Соединенных Штатов. Студентка юридического факультета Дарби Шоу пишет работу, в которой называет возможные причины убийства и предполагаемых организаторов. Бесконечно далекая от политики, девушка неожиданно попадает "в десятку", а материалы, которые она собрала, становятся желанной добычей для очень многих сильных мира сего. Вмешательство ФБР не останавливает убийц, готовых на крайности для обеспечения своей безопасности. За Дарби начинается настоящая охота: ее знакомые взрываются в автомобилях, в ее квартире все перевернуто вверх дном, а компьютер похищен. Любой, кого девушка просит о помощи, погибает. Тогда она обращается к журналисту Грэю Грантаму, проводящему самостоятельное расследование дела. На первой же встрече Грантам объясняет девушке, в какую игру она случайно ввязалась, а также дает понять, что за последними событиями стоят люди уровня президентского окружения. В панике Дарби собирается покинуть страну, но события складываются иначе...
Jaskier! / Профессиональный (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 6.9/10 (11050 голосов)
Том Николс работает в полиции детективом. Он – опытный сотрудник, которому до сих пор удавалось успешно расследовать преступления, теперь же к нему в руки попало дело об убийстве. Жертвой неизвестного стал молодой агент по недвижимости. На первый взгляд, в новом расследовании нет ничего необычного, но когда герой берется за работу, то быстро понимает, что все слишком запутано. Он никак не может определить связующую нить, которая бы привела его к убийце. Ситуацию усложняет еще и личный кризис, который переживает Николс. Только поддержка жены помогает ему находить силы продвигаться вперед в, казалось бы, безнадежном деле.
В средневековом Таллинне убит знаменитый рыцарь Клингенштайн, который освободил от пиратов акваторию Балтийского моря. Голова героя отрезана, а рот набит монетами. Золотая цепочка, которую он купил в день своей гибели, пропала. Судебный пристав поручает аптекарю Мельхиору, умеющему разговаривать с мёртвыми, расследовать преступление. Умный юноша обнаруживает, что убитый искал таинственного “таллиннского узника”, и следы ведут в Доминиканский монастырь. Развязывается чудовищная череда кровопролитий — любому, кто соприкоснётся с этой тайной, грозит смерть. В то же время аптекарь сомневается в своем ученике, который, кажется, что-то скрывает...
Во втором фильме средневекового триллера об аптекаре Мельхиоре ночной сторож напуган ужасным призраком - трагически утонувшей дочерью богатого торговца. Утром охранник разбился насмерть, упав с высокой башни, и еще несколько человек погибли в результате подозрительных несчастных случаев. Расследуя эти события, пути Мельхиора пересекаются с проституткой, священником, иностранным художником и безумным еретиком. Подсказки приводят его в монастырь Пирита, мрачные своды которого скрывают опасную тайну, похороненную в забвении. В то же время Мельхиора беспокоит вопрос, почему его возлюбленная Кетерлин внезапно разрывает их помолвку.
В третьем фильме средневекового триллера об аптекаре Мельхиоре его жена Кетерлин становится свидетельницей жестокого нападения. Жизнь неизвестного молодого человека спасена, но потерявший память пострадавший не знает, кто он и как оказался в Таллинне. Найденное на месте происшествия кольцо приводит Мельхиора к ночному братству, вопросы вызывает и причудливая труппа, выступавшая на ярмарке. Пугающие признаки говорят о том, что в опасности находится не только неизвестный, восстанавливающийся после нападения, но и лечащие его Мельхиор и Кетерлин. В то же время в город прибывает посланник папы, известный как безжалостный охотник на ведьм. Его приход несет угрозу всему, во что Мельхиор и Кетерлин верят. Способность Мельхиора "разговаривать с мертвыми" и замечать невидимые следы убийства вызывают подозрение, что он может быть опасным еретиком. И место врага церкви - на костре...
Особенности путешествий обусловлены не только разницей во времени, природными зонами, местными обычаями и другими изменениями природных явлений, влияющих на безопасность поездок. Важен и "человеческий" фактор. Это связано с тем, что современный путешественник, даже обычный паломник к святому месту, не может позволить себе не иметь при себе достаточного количества денежных средств. Эти средства, как и другое имущество путешественников, подвергаются посягательствам преступников.
При загадочных обстоятельствах реставратор Лукас Альбрехт тонет в Канале деи Марани в Венеции. В то время как добродушный комиссар Санто не видит уголовного преступления, вдова жертвы возмущена деталями. Анна, которая едет из Вены со своим одиннадцатилетним сыном, не верит, что это был несчастный случай: у ее мужа в крови не было алкоголя, он знал лагуну и умел плавать. Когда клиент Лукаса, элегантный директор художественного музея, спрашивает Анну о пропавшей картине Боттичелли, копию которой сделал ее муж, ее сомнения растут. Она думает, что знает одно точно: Лукас ни за какие деньги не стал бы связываться с ворами произведений искусства. Чтобы узнать, что произошло в ту ночь на Канале, Анна начинает собственное расследование с помощью лучшего друга погибшего. Владелец галереи Рафаэль хочет помочь ей найти Боттичелли. Эта картина, кажется, интересует полицию больше, чем правда о смерти Лукаса.
Констанс Бэйли – представительница закона, проповедующего справедливость. Девушка является профессиональным детективом и вскоре получает очередное задание, которое заключается в поиске истины таинственного убийства не последнего человека в крупной компании. Для полного понимания ситуации и эффективного расследования, Констанс предстоит примерить на себе роль конкурсантки по бальным танцам. Однако перед этим ей необходимо найти опытного учителя, кто бы смог еë за короткий промежуток времени обучить представленному искусству. Загадочный преподаватель Себастьян Мур и Констанс Бэйли в процессе невероятно сближаются, что положительно отражается в итоге на расследовании. Обмениваясь энергией в танце, герои раскрывают тайны и загадки, опоясанные вокруг гибели генерального директора. В конечном счете, практически безоговорочно становится ясно, что всё это настоящий заговор...
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8.6/10 (10 голосов)
Прайс работает детективом в небольшом городке Кентерстоун и вполне успешно справляется со своими обязанностями. Однажды ему даже удается отправить за решетку преступника по имени Поджигатель. Но мирную жизнь города снова нарушает сообщение о серии убийств, и Прайс немедленно берется за расследование. Вскоре в дело вмешиваются полицейские, присланные мэром Гибсоном и никак не связанные с Кентерстоуном. Причины такого поступка главы города, на первый взгляд, вполне ясны. Он собирается оставаться на своем посту еще и на следующий срок, поэтому должен быть в курсе всего, что здесь происходит. Однако позже у Прайса и инспектора Hьюмaна возникают подозрения по поводу Гибсона, и чем дальше продвигается расследование, тем они только больше подтверждаются.