В ABBYY Lingvo x5 20 языков Профессиональная Plus версию входят 270 общелексических, толковых и тематических словарей для 20 языков.

Год: 2011
Название Программы: ABBYY Lingvo х5 Plus Portable
Версия программы: 15.0.511.0
Язык интерфейса: Русский / Английский
Протестировано: WinXP sp2 x32, WinXP sp3 x32, Win7 x32, Win7 x64
Лечение: Не требуется (инсталлятор уже пролечен)
Системные требования:
- Операционная система: Microsoft Windows 7 / Windows Vista / Windows Server 2003 / Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 / Windows XP (SP2 и выше). Операционная система обязательно должна поддерживать кириллицу.
- Процессор с тактовой частотой 1ГГц и выше
- Оперативная память не менее 512 Мб
- Свободное место на жестком диске от 500 Мб до 4 Гб
- Звуковая плата, наушники или колонки
- Браузер Microsoft Internet Explorer 6.0/7.0/8.0/9.0
Размер: 1,33 Гб


В X5 поддерживается контекстный перевод с изображения (например, из кадра фильма), используя OCR. Кроме того новая версия содержит:
- Обновленные тематические словари по программированию, электронике, технике, деловой лексики, медицине и юриспруденции
- Обновленное приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor
- Иллюстрированный словарь New Oxford American Dictionary с 1000 изображений
- Обновленный словарь Oxford Dictionary of English, 3rd Edition
- 76 000 озвученных слов и фраз для английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков

Особенности сборки:
Сборка сделана на основе ABBYY Lingvo х5 «20 языков»Professional Plus[RU / EN /UK]

Портативка создана для полноценной замены устанавливаемой версии, при сохранении всех плюсов портативности. Запакована Thinstall, корректно работает при уже установленном Lingvo. Контекстный перевод работает и в 32-битных и в 64-битных программах.
Минимальный вес сборки 60MB. Словари и индексы лежат вне песочницы и разделены на пакеты: вы ставите только те языки, кторые вам нужны.

Внимание!!! Если портативка у вас не работает, попробуйте отключить антивирус!
К примеру, отмечены серьезные проблемы при работе портативки совместно с касперским. Проактивная защита срабатывает на контекстный перевод, детектируя внедрение кода в процессы. На деле именно так и есть, именно так работает контекстный перевод. Видимо, данный антивирус не в состоянии отличить легитимного и полезного действия от злонамеренного.
Обратите внимание, не добавлена ли у вас портативка в группу строгих ограничений антивируса (в этом случае, разумеется, тоже ничего работать не будет).

v1.2
- Теперь контекстный перевод и горячие клавиши в 64-битных ОС работают полностью корректно
- На некоторых машинах пользовательские индексы писались не туда, что, теоретически, могло приводить к проблемам. Исправлено (спасибо Антохе)
- Добавлена опция отключения службы лицензирования. Теперь она отключена по умолчанию, для включения используйте батник. Служба нужна для поддержки online-перевода. Подробности в файле ПрочтиМеня.txt
На данный момент все заявленные проблемы исправлены, поэтому версию 1.2, полагаю, можно считать стабильной.

v1.1
- Улучшена совместимость с Win7
- Исправлена проблема с Tutor, когда, при отсутствии файлов конфигурации уроков, Tutor вываливается с ошибкой при запуске (спасибо thecreep).
- Файлы пакетов словарей - без изменений.

Дополнительно в Plus-редакцию входят:
1. Все необходимое для полноценной работы программы неограниченно долгое время.
2. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Medved Edition, но не имеющие аналогов для x5.
3. Все словари, входящие в комплект Economicus, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
4. Политехнические словари русского и английского языков (RuEn), наличествующие для Lingvo 12, но пропавшие из более поздних версий.
5. Русско-английский словарь религиозных терминов (Ru->En), наличествующий для Lingvo x3, но пропавший из x5.
6. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля, наличествующий для Lingvo x3, но для x5 доступный только в онлайн-варианте.
7. Фразеологические словари английского и немецкого языков (EnDe), наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
8. Словари серии Collins, направлений EnCh, EnPl, EnEn, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
9. Словари серии Compact Verlag, направлений DeEs, DeFr, DeIt, DePl, DeDe, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
10. Краткие словари направлений EnEs, EnDe, EnFr, EnIt, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
11. Английский толковый словарь по бизнесу и менеджменту, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
12. Английский толковый словарь по финансам и банковскому делу, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
13. Английский толковый словарь по экономике, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
14. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary).
15. Толковый словарь русского языка Д. Ушакова (Ushakov'sDictionary).
16. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary).
17. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia).

Всего Plus-редакция насчитывает 270 словарей.

Изменения по сравнению с полной версией Plus
Удалены видеоуроки для Tutor. Остальное - без изменений.

Что можно удалить
Для уменьшения размера портативки можно удалить:
- файл EnglishInterface.plugin - английский интерфейс
- WordFormAll.plugin - словоформы для всех языков кроме английского и немецкого (английский и русский - встроены в ядро)
- WordFormGerman.plugin - словоформы для немецкого языка
- Файлы *.pack (пакетов словарей) для языков, которые вам не нужны.

Состав пакетов *.pack
20 языков в составе версии:
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Итальянский
- Испанский
- Португальский
- Греческий
- Финский
- Китайский
- Турецкий
- Украинский
- Латинский
- Венгерский
- Датский
- Казахский
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Татарский
- Русский
Ch 20M
Collins (Ch-En)
Collins (En-Ch)
Computers (Ch-Ru)
Computers (Ru-Ch)
Economics (Ch-Ru)
Economics (Ru-Ch)
Food (Ch-Ru)
Food (Ru-Ch)
Law (Ch-Ru)
Law (Ru-Ch)
MassMedia (Ch-Ru)
MassMedia (Ru-Ch)
Medical (Ch-Ru)
Medical (Ru-Ch)
PhoneticList (Ch-Ch)
PhraseBook (Ru-Ch)
PhraseBook (Ch-Ru)
Universal (Ch-Ru)
Universal (Ru-Ch)

CompactVerlag 9,9M
CompactVerlag (De-De)
CompactVerlag (De-Es)
CompactVerlag (De-Fr)
CompactVerlag (De-It)
CompactVerlag (De-Pl)
CompactVerlag (Es-De)
CompactVerlag (Fr-De)
CompactVerlag (It-De)
CompactVerlag (Pl-De)

Da 1,3M
Universal (Da-Ru)
Universal (Ru-Da)

De 67M
Active (De-Ru)
Art (De-Ru)
Art (Ru-De)
Austria (De-Ru)
Auto (De-Ru)
Auto (Ru-De)
AutoService (De-Ru)
AutoService (Ru-De)
Banks (De-Ru)
Banks (Ru-De)
Beer (De-Ru)
Beer (Ru-De)
BusinessLetters (De-De)
Chemistry (De-Ru)
Chemistry (Ru-De)
Communication (De-Ru)
Economics (De-Ru)
Economics (Ru-De)
Food (De-Ru)
Food (Ru-De)
HoverDictionary (De-Ru)
HoverDictionary (Ru-De)
Idioms (De-Ru)
Idioms (Ru-De)
Law (De-Ru)
Law (Ru-De)
Learning (Ru-De)
Medical (De-Ru)
Medical (Ru-De)
OxfordDudenConcise (De-En)
OxfordDudenConcise (En-De)
PhraseBook (De-En)
PhraseBook (En-De)
PhraseBook (Ru-De)
Polytechnical (De-Ru)
Polytechnical (Ru-De)
Proverbs (Ru-De)
TypicalMistakes (De-Ru)
Universal (De-Ru)
Universal (Ru-De)

El 1,6M
Universal (El-Ru)
Universal (Ru-El)

En 195M
Accounting (En-Ru)
AmericanEnglish (En-Ru)
AmericanEnglish (Ru-En)
AmericanSlang (En-Ru)
Americana (En-Ru)
Auto (En-Ru)
Auto (Ru-En)
Biology (En-Ru)
Biology (Ru-En)
Building (En-Ru)
Building (Ru-En)
Combinatory (En-Ru)
Computers (En-Ru)
Computers (Ru-En)
Difficulties (En-Ru)
EconomicusBanking (En-Ru)
Economicus (En-Ru)
EconomicusGovernment (En-Ru)
EconomicusInsurance (En-Ru)
EconomicusInternational (En-Ru)
Electronics (En-Ru)
Electronics (Ru-En)
Engineering (En-Ru)
Engineering (Ru-En)
FinancialManagement (En-Ru)
FinancialMarkets (En-Ru)
Geography (En-Ru)
Geography (Ru-En)
GreatBritain (En-Ru)
HoverDictionary (En-Ru)
HoverDictionary (Ru-En)
Idioms (En-Ru)
Idioms (Ru-En)
Informal (En-Ru)
Law (En-Ru)
Law (Ru-En)
Learning (En-Ru)
Learning (Ru-En)
LingvoComputer (En-Ru)
LingvoComputer (Ru-En)
LingvoEconomics (En-Ru)
LingvoEconomics (Ru-En)
LingvoGrammar (En-Ru)
LingvoScience (En-Ru)
LingvoScience (Ru-En)
LingvoUniversal (En-Ru)
Management (En-Ru)
Marketing (En-Ru)
MechanicalEngineering (En-Ru)
MechanicalEngineering (Ru-En)
Medical (En-Ru)
Medical (Ru-En)
OilAndGas (En-Ru)
OilAndGas (Ru-En)
Patents (En-Ru)
Patents (Ru-En)
PhraseBook (Ru-En)
Physics (En-Ru)
Physics (Ru-En)
Politics (En-Ru)
Politics (Ru-En)
Polytechnical (En-Ru)
Polytechnical (Ru-En)
Proverbs (En-Ru)
Psychology (En-Ru)
Psychology (Ru-En)
Religion (Ru-En)
SetExpressions (En-Ru)
Sport (En-Ru)
Sport (Ru-En)
Telecoms (En-Ru)
Telecoms (Ru-En)
Universal (Ru-En)
Wine (En-Ru)

EnEn 98M
BusinessLetters (En-En)
CollinsCobuild (En-En)
Collins (En-En)
IM abridgements (En-En)
OxfordAmericanDictionary (En-En)
OxfordAmericanThesaurus (En-En)
OxfordBusinessAndManagement (En-En)
OxfordDictionary (En-En)
OxfordEconomics (En-En)
OxfordFinanceAndBanking (En-En)

Es 28M
BusinessLetters (Es-Es)
Economics (Es-Ru)
Economics (Ru-Es)
LatinAmerican (Es-Ru)
Law (Es-Ru)
Law (Ru-Es)
ModernUsage (Es-Ru)
OxfordConcise (En-Es)
OxfordConcise (Es-En)
PhraseBook (Ru-Es)
Universal (Es-Ru)
Universal (Ru-Es)

Fi 1,8M
Universal (Fi-Ru)
Universal (Ru-Fi)

Fr 63M
Active (Fr-Ru)
Business (Fr-Ru)
BusinessLetters (Fr-Fr)
Business (Ru-Fr)
Chemistry (Fr-Ru)
Chemistry (Ru-Fr)
Economics (Fr-Ru)
Economics (Ru-Fr)
HoverDictionary (Fr-Ru)
HoverDictionary (Ru-Fr)
Idioms (Fr-Ru)
Law (Fr-Ru)
Law (Ru-Fr)
Medical (Fr-Ru)
Medical (Ru-Fr)
OilAndGas (Fr-Ru)
OilAndGas (Ru-Fr)
OxfordHachetteConcise (En-Fr)
OxfordHachetteConcise (Fr-En)
PhraseBook (Ru-Fr)
Polytechnic (Ru-Fr)
Polytechnical (Fr-Ru)
Polytechnical (Ru-Fr)
Universal (Fr-Ru)
Universal (Ru-Fr)

Hu 2,0M
Universal (Hu-Ru)
Universal (Ru-Hu)

It 33M
Auto (It-Ru)
Auto (Ru-It)
Economics (It-Ru)
Economics (Ru-It)
Law (It-Ru)
Law (Ru-It)
Medical (It-Ru)
Medical (Ru-It)
OxfordParaviaConcise (En-It)
OxfordParaviaConcise (It-En)
PhraseBook (Ru-It)
Polytechnical (It-Ru)
Polytechnical (Ru-It)
Universal (It-Ru)
Universal (Ru-It)

Kk 9,1M
BankPhraseBook (Kk-Ru)
BankPhraseBook (Ru-Kk)
BusinessPhraseBook (Kk-Ru)
BusinessPhraseBook (Ru-Kk)
Economics (Kk-Ru)
Economics (Ru-Kk)
Universal (Kk-Ru)
Universal (Ru-Kk)

La 9,8M
LatinProverbs (La-Ru)
LatinProverbs (Ru-La)
Universal (La-Ru)

Nl 1,6M
Universal (Nl-Ru)
Universal (Ru-Nl)

No 5,8M
Universal (No-Ru)
Universal (Ru-No)

Pl 7,5M
Collins (En-Pl)
Collins (Pl-En)
Universal (Pl-Ru)
Universal (Ru-Pl)

PlUk 3,2M
Universal (Pl-Uk)
Universal (Uk-Pl)

Pt 6,2M
Universal (Pt-Ru)
Universal (Ru-Pt)

Ru 129M
BigCity2007 (Ru-Ru)
BusinessSlang (Ru-Ru)
ComputerSlang (Ru-Ru)
Dahl (Ru-Ru)
ExplanatoryBTS (Ru-Ru)
Explanatory (Ru-Ru)
GreatEncyclopaedicDictionary (Ru-Ru)
GreatSovietEncyclopaedia (Ru-Ru)
LingvoThesaurus (Ru-Ru)
Male (Ru-Ru)
NetSlang (Ru-Ru)
OdessaSlang (Ru-Ru)
Ozhegov&Shvedova'sDictionary (Ru-Ru)
Popular (Ru-Ru)
Smiles (Ru-Ru)
UrbanDictionary (Ru-Ru)
Ushakov'sDictionary (Ru-Ru)

SoundDe 42M
PhraseBookRuDe.lsa
SoundDe.lsa

SoundEn 106M
PhraseBookRuEn.lsa
SoundEn.lsa

SoundEs 34M
PhraseBookRuEs.lsa
SoundEs.lsa

SoundFr 50M
PhraseBookRuFr.lsa
SoundFr.lsa

SoundOther 147M
PhraseBookRuCh.lsa
PhraseBookRuIt.lsa
SoundRu.lsa
SoundUk.lsa

Tr 8,3M
Building (Ru-Tr)
Building (Tr-Ru)
Universal (Ru-Tr)
Universal (Tr-Ru)

Tt 13M
Universal (Ru-Tt)
Universal (Tt-Ru)

Uk 62M
Business (En-Uk)
Business (Uk-En)
Explanatory (Uk-Uk)
Law (En-Uk)
Law (Uk-En)
Polytechnical (Ru-Uk)
Polytechnical (Uk-Ru)
Pronouncing (Uk-Uk)
Universal (En-Uk)
Universal (Ru-Uk)
Universal (Uk-En)
Universal (Uk-Ru)

Контрольные суммы MD5
EnglishInterface.plugin
eaa5ed23f8476d5a3cb4584149dec996
4 140 190
WordFormAll.plugin
5bbf127eec84506257de9f7bd8912b73
46 987 088
WordFormGerman.plugin
cc2d85d3d7a5e72c8924fbe42e17a374
2 614 587
ABBYY Lingvo x5.dat
adf82b8ab68d7adc40855c062ded9a9a
63 574 316
ABBYY DSL Compiler x5.exe
4d7734ade3674e4c3d369a7e7eabb9cb
50 605
ABBYY Lingvo Tutor x5.exe
26f1b2c08c316249ec11c31297ec429b
362 337
ABBYY Lingvo x5.exe
def3d8269379d223e8610c4dde4b5fc5
222 659
ABBYY Lingvo x5 Minimized.exe
8224c575c9bd31da25c3767354894053
120 679
Установка обновление словарей.exe
5c5d6408986c36dd5a025e4bd58437e6
50 565
Detoured.dll
02860adeb8eca25c3958f7a69e736f3a
48 392
Включить отключить службу лицензирования.cmd
8203cd9e6493f053a1f54fd543f0d0fc
647
ПрочтиМеня.txt
e74aa7a196abf6c392137e7c01ed99e0
4 558
Ch.pack
0d7b1259b325244d0db6f3a7517dd440
20 938 926
CompactVerlag.pack
e090b48d5ae1064ed5a05fedb15272d7
10 346 491
Da.pack
f908f09ff9e78500b6be0eae4bd4ed5c
1 342 579
De.pack
439e901a9433c89931d3d5fd5daee4b3
70 662 472
El.pack
7220df07ba1ad74c74923583e7b93543
1 638 734
En.pack
7d764419bb3f5069949a7a543e25842e
204 851 417
EnEn.pack
3c1f7b9a7ba01759ecba481bc0ccfddf
102 695 619
Es.pack
4a9c13b2709762a20d04cdeaf0032479
29 617 696
Fi.pack
b27be9b0068e000b0bd0d3f13c0b1b97
1 892 712
Fr.pack
eda7675723e74c0a1d0e9af8d499e672
66 253 951
Hu.pack
8b186a6c7a58e4ed4d34ca88b0e8ca95
2 129 360
It.pack
0e892de9aed336b69aff387a32e2729d
34 778 779
Kk.pack
89a3202edd58d585d1191781a67c08ef
9 502 366
La.pack
e3c24b56ee67827cd1beb1e69fbd52a5
10 305 731
Nl.pack
061135d2ea3de611cd1b000a64b078e9
1 681 402
No.pack
6e048254355ecddca33f63a9e132ec3e
6 030 216
Pl.pack
be2069be754173739fd6433ec905af16
7 867 047
PlUk.pack
6fa10019a21359398e331e7e39e81960
3 393 769
Pt.pack
bc14315556c73fe6252895e84eb057d5
6 470 721
Ru.pack
2b34362e6ee970cba2f42114f4677eec
135 489 061
SoundDe.pack
4a50a63db9361b44897be4201c2f6241
44 362 354
SoundEn.pack
438b7ea02c465b824dfd0598ec6372e8
111 384 197
SoundEs.pack
a22a65b2e9ef9eb0b2e31bf4c60ebd16
35 742 452
SoundFr.pack
f5dea05b15685f3c73ec89cfc67b73b1
52 718 267
SoundOther.pack
8cb12917cd0e5328142cc3dcfc764ce2
153 993 154
Tr.pack
b36a2d155359307974dac1d02f413d60
8 693 297
Tt.pack
1034ddf7c89298dcfc1dc5a5c5f29d3b
13 560 075
Uk.pack
c3ea8aa08453dc1cd5076bc637867722
64 488 593

Скриншоты: