«Соглядатай» — роман, занимающий особое место в многообразном, многоуровневом творчестве В.Набокова. Практически впервые здесь набоковская проза, обычно — холодно-изящная, становится нервной, захлебывающейся, угловатой.
Главный герой кончает жизнь самоубийством. Однако после смерти его сознание каким-то образом выживает, позволяя ему исследовать мир, выстроенный услужливой памятью...

The action of the novel largely begins after the attempted (perhaps successful) slaying of the narrator/protagonist, but the jealous husband of his lover. After his supposed death, his "eye" observes a group of Russian emigres as he tries to ascertain their opinions of the character Smurov, around whom much uncertainty and suspicion exists.

Название: The Eye | Соглядатай
Автор: Vladimir Nabokov | Владимир Набоков
Издательство: Brilliance Audio
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02 часа 35 минут
Исполнитель: Fred Stella
Формат: mp3, 128 kbps
Размер: 151.1 Мб
Качество: хорошее
Язык: английский