Subtitle Edit - мощный, продвинутый редактор субтитров, который Вы можете успешно использовать для создания новых собственных субтитров или для редактирования, исправления и преобразования уже существующих субтитров.

Ключевые особенности и характеристики Subtitle Editor:
- Программа проста в использовании и не требует долгого изучения.
- Возможность создания собственных новых субтитров.
- Открытие и редактирование существующих субтитров (SRT, SSA).
- Использование внутреннего формата ASS.
- Проверка ошибок кодировки.
- Проверка орфографии с помощью aspell.
- Импорт и экспорт необходимого текста.
- встроенный редактор стилей.
- Редактирование текста и настройка времени (запуск, задержка).
- Перемещение субтитров в нужную зону.
- Простое добавление и удаление субтитров с помощью функции «вставить» (перед/до) и «удалить».
- Конвертирование FPS.
- Удаление нуля строки.
- Установки времени «Завершить все».
- Проверка времени.
- Масштаб.
- Поиск.
- Поиск и замена.
- Возможность воспроизведения фильмов (с помощью MPlayer).

Год выпуска: 2012
Платформа: Windows® XP/Vista/7
Язык интерфейса: Русский
Лекарство: не требуется
Размер файла: 4.95 Мб

Скачать Subtitle Edit 3.3.0 final Rus Portable by goodcow: