Лисбет Саландер находится под постоянным надзором в отделе интенсивной терапии Шведской муниципальный клиники. Она сражается за жизнь и не только в физиологическом значении: когда она ощутит себя достаточно хорошо, ей предстоит стать пред судом по обвинению в 3-х убийствах и в покушении еще на одно. С поддержкою своего приятеля, корреспондента Микаэля Блумквиста...