13 век, период когда Чингисхан вел борьбу, направленную на объединение монгольских племен. После одной из жестоких битв с восставшим племенем среди его солдат разразилась эпидемия чумы. Чингисхан отдает приказ подразделению из 10 воинов (десяток – аравт) найти известного врачевателя живущего в далеких горах, недалеко от кочевий восставшего племени. Какие опасности лежат на пути этих 10 воинов известно одному лишь Вечному Синему небу.
Профессиональный многоголосый перевод / IMDB рейтинг: 5,3/10 (2 676 users)
Ким и Дина — лучшие подруги, они вместе грустят или радуются, делятся самыми сокровенными тайнами и мечтами, вместе отрываются на вечеринках в ночных клубах. Но беременность Дины и появление в ее жизни ребенка становятся серьезным испытанием для дружбы.
Руководитель телеканала Анна занимает высокое положение в обществе – у нее престижная должность, богатый жених и влиятельный отец. Однако за внешним благополучием скрывается отсутствие настоящих чувств и главная проблема – бесплодие. Отчаявшись вылечиться традиционными способами, Анна решает обратиться к знахарке, которая, возможно, ей поможет. Встреча с целительницей изменяет ее жизнь и указывает путь, о котором Анна даже не задумывалась – к самой себе…
Вначале Рита жила за счет богатого любовника, единственным условием которого, была ее верность. Но потом она полюбила — по-настоящему, страстно, наверное, как любят только один раз в жизни. Она бросает всю роскошь, в которой жила и переезжает с Алешей, любимым человеком, в маленький дачный домик в Подмосковье. Но она наверное забыла откуда ее вытащил предыдущий влиятельный чиновник — из борделя. Об этом узнает отец Леши, приходит к ней и умоляет оставить его сына и не портить ему жизнь. Он объясняет, что интеллигентному молодому человеку с перспективам не нужна бывшая проститутка. В жизни девушки все перевернулось — она говорит Алексею, что больше не любит его, что ей надоело жить в бедности, собирает сумку и исчезает из его жизни в никуда, ни слова не сказав ни о визите отца, ни о своей врожденной неизлечимой болезни... И лишь спустя год Алеша, не перестававший ни на миг любить Риту, узнает обо всем...
Морская летопись - серия книг, посвященных историческим и военным исследованиям, связанным с морским флотом, морскими тайнами и загадками.Здесь и загадки золотых конвоев, и арктические тайны третьего рейха, и история морских разбойников, и многое другое.
Лицензия / Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 5,9/10 (469 users)
Жестокий и хладнокровный офицер с мрачным характером и проницательным умом, тайный агент ФСБ по кличке Моисей, ведет дело крупного российского олигарха, которого подозревают в фантастических финансовых махинациях. Кажется, он уже наступил на хвост змеи, но тут в его жизнь врывается страсть. Он, никогда в жизни не знавший нежных чувств, влюбляется в Алису, работающую трейдером в банковской структуре преступного олигарха. Что будет утром, когда окончится горячая любовная ночь?
История о подразделении ВМС США — «Морские котики», которые убили Усаму бен Ладена в Пакистане в 2011 году. Фильм расскажет о том как «котики» готовились к этой миссии и об отважном ночном рейде на убежище бен Ладена.
Молодая, креативная группа российских телевизионщиков и казахстанских кинематографов отправляется в рискованное путешествие из Алматы в Афганистан для съемок документального кино «По дорогам Александра Македонского». Их сопровождает человек, некогда воевавший на землях Афгана и потерявший ногу в ходе боевых действий — Марат Аюмов. Он хорошо владеет фарси, знаком с обычаями, традициями и афганскими «законами». Но никто не знает, что он служил в составе мусульманского батальона спецназа ГРУ СССР под командованием легенды афганской войны «Кара Майора» и что у него есть и свои личные причины вернуться в Афганистан…
Профессиональный многоголосый перевод / IMDB рейтинг: 4,0/10 (11 users)
Брошенная женнщина оставляет на ступенях храма ребенка, которого берут к себе монахи, которые живут там. Ребенок, прозванный Белым, растет, изучает медитацию и кунг-фу под надзором мастера Теньзиня. Десять лет сирота воспитывается в храме. Со временем крепнет дружба между молодыми учениками мастера Теньзиня. Годы спустя Белый и его собрат по обучению Джамьянг слышат шум во время прогулки по территории храма. Банда воров пробралась в храм и напала на мастера Теньзиня, украв древние и могущественные тайны монахов, которые они защищали на протяжении веков, статую, а также похитив Сьерру! Белый, держа своего умирающего учителя на руках, клянется вернуть всё на свое законное место любой ценой…
Драка - для кого то это слово ничего не означает, некоторые боятся его как "черт ладана". Драться или же промолчать? Для большинства мужского населения, данный вопрос чисто риторический. Некоторые готовы драться из-за сигареты, к примеру городские гопники. Кто то же готов промолчать даже если его унижают и оскорбляют...