Орлеан, последний день празднеств, посвященных Жанне д'Арк. Костюмированные персонажи заполняют улицы, направляясь к Орлеанскому собору. Внезапно девушка, играющая Орлеанскую деву, была убита из лука. Рана, напоминает ту, что была получена Жанной д'Арк в 1429 году. Капитаны Шарлотта Марат и Филипп Крансак расследуют это дело...
В приморском курортном городке Осгоре, на юго-западе Франции в департаменте Ланды, член влиятельной семьи Жюльетта Лаборд была найдена убитой таким же способом, что и ложно обвиненная пастушка 600 лет назад. Хотел ли убийца, используя эту местную легенду, отправить какое-то послание? И кому?
Рядом с озером Павен в Оверни находят тело молодой женщины. Кажется, что убийцу вдохновила старинная местная легенда, в которой рассказывается о наказании грешников из коммуны Бесс, вызвавших гнев Божий. Была ли жертва грешницей в его глазах?
Тело Рональда Матиса, владельца престижного винодельческого хозяйства Кло-Матис, найдено с заклееными глазами в чане с вином. Кто мог желать его смерти? В его близком окружении, очевидно, многие. Капитан Катель Легеннек и Максим Келлер, руководитель судебно-медицинской службы, проводят расследование.
Обгорелый труп, покрытый жиром, обнаружен в парфюмерном чане. Татуировка намекает полиции на древнюю легенду о 13-й ноте, которая позволяет достигнуть совершенства ощущений. Капитан Марианна Дюссейр навязывается в качестве напарницы к своей бывшей невестке Софи Мурнель.
На вершине горы Пеле на Мартинике найдено тело. Лена Вальроз, капитан полиции из Парижа, отправляется на место преступления. Ее родители с Мартиники, но сама Лена раньше никогда там не была. Она сотрудничает с Полем Вентурой, живущим на Мартинике уже 20 лет и хорошо знающим местные обычаи...
Повешенный мужчина обнаружен в ангаре среди обстановки, которая напоминает трагические события 1980-х годов, эпоху интенсивных социальных конфликтов среди доков Ла-Сьоты. Молодой комиссар Анна Совер и журналист Батти Верньо ведут расследование среди строительных рабочих…
Во время карнавала в Дюнкерке произошло убийство в духе корсаров: на вершине мачты стоящей в порту яхты находят повешенное тело мужчины в женской одежде. Капитан полиции Джени Руссель и лейтенант Эрик Дампьер, недавно приехавший из Парижа, начинают расследование...
В городке Сарла-ла-Канеда, центре исторического края Чёрный Перигор, возле рва Коммарского замка обнаружено тело. Сцена убийства говорит о том, что убийцу вдохновили происшедшие в этих краях в 17-м веке жестокие крестьянские восстания. Расследование поручено капитану Клер Дальмас и капитану Эрику Павену, двум детективам, у которых, как, оказалось, имеются счета и друг с другом.
Станьте свидетелями того, как Париж и Берлин развивались вместе на протяжении четырёх столетий бурных исторических отношений и взаимного восхищения. Их архитектура и урбанизм – результат сложных и постоянных столкновений. Если не брать в расчёт войну и разрушение, эти две столицы стали друг для друга источниками бесконечного вдохновения и здоровой конкуренции в плане развития и индустриальной революции. С помощью современных технологий по реконструкции и эксклюзивных видеоматериалов воздушной съёмки эта передача покажет нам четыре века истории, позволив по-новому взглянуть на Париж и Берлин. Мы узнаем историю двух самых известных городов, неразрывно связанных временем.
