Slovoed Deluxe- Англо-Русский говорящий словарь содержит около 103.000 словарных статей и максимально подробный перевод слов со множеством примеров употребления и синонимов.На данный момент момент является одним из лучшим переводчиком для платформы Apple iOS 3.2 и выше.

В ABBYY Lingvo представлены обширная лексическая база и множество функций для удобного и качественного перевода. С ABBYY Lingvo миллионы пользователей убедились в возможностях профессионального перевода слов и фраз за считанные секунды. Новая версия словаря ABBYY Lingvo x5 воплотила расширенные, в том числе и интерактивные, возможности для полноценного и динамичного изучения языка, работы и отдыха.

Хотите переводить иностранные тексты, не теряя ни секунды? Используйте словарь TranslateIt!, чтобы получать перевод слов прямо из-под курсора мыши!

Самый полный и живой словарь американского жаргона и сленга. Создан и пополняется интернет-сообществом.

TranslateIt! - Вы ищете качественный словарь, который станет помощником вам переводить с немецкого, английского и испанского на русский? Вот он! Больше того, вы нашли приятного помощника, с применением которого сможете читать различные тексты и почту, открывать интернет страницы на иностранном языке, работать с локализованными на русский справками и программами. Приложение полностью отличается от обычных компьютерных словарей. С данной утилитой вам нет надобности копировать незнакомое слово в буфер, не требуется запускать словарь и помещать туда скопированное, всего лишь просто подвести курсор мыши!

Всегда поможет выполнить перевод в один клик в любом приложении Windows. Более 80% пользователей программы переводчика Dicter более не нуждаются в других системах перевода.

Переводчик Dicter - чем хорош ? Простой и Функциональный!
Очень часто при работе с компьютером нам встречаются незнакомые слова на иностранном языке.
Достаточно выделить незнакомый текст и нажать CTRL + ALT на клавиатуре - перевод выделенного текста будет показан в красивом всплывающем окне.

Или наоборот - вы пишете текст на иностранном языке и просто забыли какое-то слово...
Пишите на том языке на котором можете, после чего выделяете этот отрезок и делаете два движения - перевод текста - CTRL+ALT, кнопка копировать, расположенная под текстом перевода и CTRL+V снова на клавиатуре.

Client for Google Translate - Переводчик, созданный самим Google, на все 100% использующий свой родной сервис. При выделении любого текста выдаёт окошко с кнопками для перевода, поиска в гугле и поиска по Википедии.
Также есть возможность и обычного перевода в окне самого переводчика.Подробный мануал - в архиве.
После установки будете крайне удивлены удобством и простотой использования Client for Google Translate.

Вашему вниманию представлено 2 программы GuruDic и Dictionary Universal, которые станут для Вас настоящими переводчиками иностранных языков в вашем айфоне!

StarDict – это кросс-платформенный словарь написанный на Gtk2. Он обладает рядом мощных особенностей, таких как "Поиск по шаблону", "Сканирование выделенных слов", "Нечёткий запрос", и т.д. Также в сборку входит большая библиотека словарей за 2011 год, который также вы можете использовать на айфонах и айпадах.

Гугл переводчик Dicter 2.52
Очень удобный, компактный и совершенно бесплатный онлайн переводчик, работающий через сервис гугл (Google). Для перевода достаточно выделить нужный текст в любой программе и нажать комбинацию клавиш "Ctrl"+"Alt".