Обыкновенный четырнадцатилетний мальчишка попадает в зону старта межпланетного корабля чужих и оказывается выброшенным в точке их финиша - в мире во многом сходном с Землей. Мир Средневековья, куда попадает Сергей, отбрасывает незнающего языка парня на самое дно местного общества.

Когда на тебя ополчилась жизнь, можно сломаться, можно озлобиться, а можно остаться человеком и драться за свое счастье и место под солнцем, пусть это будет даже солнце другого мира и другой вселенной. Потеряв свою семью, вырванная из привычной жизни трагическим стечением обстоятельств тринадцатилетняя Ирина Волкова принимает предложение покинуть свой мир и стать ученицей мага в другом.

Тяжело раненый сын князя Нор попадает в мир Земли, где попадает в семью лесного инспектора. Он хочет выучить местный язык, для чего применяет магию, сливаясь своим сознанием с сознанием Ольги - дочери инспектора. Это изменило Ольгу и наградила ее способностями и силой. Она пробовала научиться управлять своей силой, и кое-что получилось. Научилась двигать предметы. Недавно на военном полигоне для пробы разнесла на осколки бетонную стену. Пыталась летать, но пока ничего не вышло.

Мне думается, что Леора со мной возилась исключительно из-за брата. А теперь же она в отношении него уже потеряла всякую надежду. Ей втемяшилось вить свое гнездышко, и денег у нее для этого сегодня хватает, так что задержка лишь за мужем. Ты видела, сколько на завтраке было молодых мужчин? Не все они из благородных, но брат говорил, что это только дело времени. Кто заслужил, дворянство заполучит...

Она была из иного мира, необычайно похожего на наш. Даже не так. Мир судя по всему был тот же самый, иной была реальность. Таких реальностей, по ее словам, у каждого мира большое, но конечное число. А те, в которых существует человеческая цивилизация, для нашего мира можно было посчитать на пальцах обеих рук. Ее цивилизация по уровню развития перегнала нашу и погибла. Причиной смерти стали работы генетиков, которые придумали и сотворили вирус, истреблявший в организме человека всю болезнетворную микрофлору...