Герой "Манхэттенского ноктюрна" - успешный нью-йоркский репортер по имени Портер Рен, любящий муж и отец двоих маленьких детей. Его интересуют не просто преступления, а те, в которых присутствует эмоция. Мужчина не просто прыгнул из окна во время пожара, а, пожертвовав собой, спас грудного младенца. Отвергнутый любовник не просто застрелил свою бывшую возлюбленную, а именно в тот момент, когда она держала в руках венчальное платье, в котором выходили замуж все женщины ее семьи. Разумеется, написание такого рода заметок рано или поздно должно втянуть журналиста в расследование одного старого, но не раскрытого преступления. Однажды на светском приеме Портер знакомится с обворожительной Кэролайн, вдовой популярного кинорежиссера, погибшего при загадочных обстоятельствах. Портеру очевидно, что красавица соблазняет его неспроста, однако, чтобы выяснить, кому и зачем он на самом деле понадобился, ему придется заплатить очень дорого…

Чарли Равич - преуспевающий бизнесмен. Бывший боевой летчик, прошедший через ад вьетнамской войны, он чувствует себя как рыба в воде в жестоком мире современной коммерции. Но в личной жизни ему не везет: жена страдает болезнью Альцгеймера, сын умер от лейкемии, а дочь Джулия не способна родить. Чарли одержим мыслью о ребенке - продолжателе его рода и наследнике его миллионов. Однажды в баре он знакомится с симпатичной молодой женщиной, умело скрывающей свое темное прошлое, и оказывается в плену чужого кошмара.

1967 год. Маленький университетский городок Холломен потрясен жестокой серией убийств.
Неизвестный преступник оставил за собой за сутки двенадцать трупов... Маньяк? На это указывает многое.
Но капитан Дельмонико уверен: кто-то просто выдает вполне продуманное, мотивированное преступление за "работу" серийного убийцы.
Подбор жертв выглядит случайным, - но именно эта случайность и настораживает Кармайна.
Кто же из жертв действительно был нужен убийце? Проститутка или крупный бизнесмен? Студент или профессор? Банкир или домохозяйка? Тихая пенсионерка, скромная уборщица, кто-то из троих школьников, юная красавица?
Расследование начинается...

В научно-исследовательском институте неврологии найден расчлененный труп шестнадцатилетней девушки.
Лейтенант Кармайн Дельмонико уверен: убийца - сотрудник института, - ведь посторонний человек проникнуть в здание не может.
Но кто из видных ученых совершил это чудовищное преступление? Подозревать можно практически каждого, а между тем таинственный убийца, которого вездесущая пресса называет Призраком, уже нашел очередную жертву.
Дельмонико начинает расследование и очень скоро приходит к выводу: единственный способ поймать маньяка - понять, как эти убийства связаны с ужасным преступлением, совершенным тридцать лет назад..

Помощнику окружного прокурора Питеру Скаттергуду достается сенсационное дело об убийстве племянника мэра как раз тогда, когда его собственный мир рушится: от него уходит любимая жена, а мимолетная случайная связь становится навязчивым кошмаром. Тем не менее он стремится добросовестно исполнить свой профессиональный долг - но выяснение истинной картины преступления расходится с интересами чрезвычайно влиятельных лиц и может стоить ревнителю правосудия слишком дорого...

Роман современной писательницы, уроженки Австралии, Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" (1977) - романтическая сага о трех поколениях семьи австралийских тружеников, о людях, трудно ищущих свое счастье.

О фильме: Последнее интервью + Рассказ о карьере Колина Макрея.
Оригинальное название: Colin McRae - Rally Legend
Название: Колин МакРей - легенда ралли
Год выхода: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: спорт, ралли, биография
В ролях: В главной роли - Колин Макрей
Продолжительность: 01:28:04
Перевод: Профессиональный (одноголосый)