Коллектив авторов - Были и небылицы дядюшки Джонатана (Аудиокнига)
31-08-2015, 21:16. Разместил: Petrovich71
В сборник вошли легенды, сказки, забавные истории народов США в переводе и пересказе П.Длуголенской и Я.Длуголенского.
Были и небылицы дядюшки Джонатана
1 Кое-что о дядюшке Джонатане Николай Внуков
1.1 Как появились Земля и первые люди
1.2 Происхождение огня
1.3 Как индейцы открыли остров Нантакет
1.4 Как гора Дикобраз получила свое название
1.5 Как Висаке отучил оленей охотиться на людей
1.6 Шингебис и Кабибонокка
1.7 Глупые гуси
1.8 Так и не спелись
1.9 Почему кукуруза и фасоль растут вместе
1.10 Предусмотрительная черепаха
1.11 Как заяц поймал солнце
1.12 Как были наказаны бизоны
1.13 Как у дикобраза появились колючки
1.14 Бобренок и паук
1.15 Паук и лис
1.16 Солнечный цветок
1.17 Мальчик, превратившийся в орла
1.18 Охотник и его ноги
1.19 Великий договор о мире
2.1 Слишком большой размах
2.2 Не договорились
2.3 Последний клочок земли
2.4 Валежник
2.5 О человеке, который делал погоду
2.6 Ньюгэмпширский фермер и его совладелец
2.7 Военная хитрость
2.8 Дядюшка Эзекиель
2.9 Невезучий человек
2.10 Осада Виндгэма
2.11 Чего не купишь за деньги
2.12 Капитан Тич - Черная борода
2.13 Трудные покупатели
2.14 Как Джон выиграл своему хозяину плантацию
2.15 Строптивый помощник
2.16 Молитва о дожде
2.17 Рыдающий таракан
2.18 Матрос и бобовый суп
2.19 Не та страна
2.20 Русалка и кит-полосатик
2.21 Жадный Том и Чёрный дровосек
2.22 Деревянная посуда
2.23 Кому индюшка, а кому ворона
2.24 Необыкновенный топор
2.25 Заяц и репа
2.26 Тимоти и его подружка Тотти
3.1 Ради свободы
3.2 Джордж Вашингтон на поле боя
3.3 Дом семьи Мотт
3.4 Петушки синей курицы
3.5 Письмо генерала Старка
3.6 Лаконичный ответ
3.7 Как именитые граждане прятали колокол
3.8 Пороху только на три атаки
4.1 Пароходы и крыша
4.2 Три истории про Джона Дарлинга
4.3 Соринка в глазу
4.4 Фермер и картошка
4.5 Белая лебедь
4.6 Любитель кукурузы
4.7 Ещё одна жертва
4.8 Дядюшка Бентли и петухи
4.9 Мистер Скареда
4.10 Добавьте еще немного свинины
4.11 Лекарство от сапа
4.12 Молитва
4.13 Губернатор Эл Смит
4.14 Пессимист
4.15 Мой дедушка
4.16 Богач и батрак
4.17 Проповедники и призраки
4.18 Я и не спасся
4.19 Кандидаты
4.20 Рассказывает Дэви Крокетт
4.21 Не трудно запутаться
4.22 Индианский скорый
4.23 Полевые испытания
4.24 Как создается реклама
4.25 Почему Семинолы не хотели учиться читать и писать
4.26 Индейцы и нефть
4.27 Вождь Дакота Сидящий Бык
4.28 Как был убит вождь племени Оглала
5.1 О дереве ясене и невольнике
5.2 Обычная болезнь
5.3 Мистер Белый
5.4 Бра Купэ
5.5 Встань, мул!
5.6 Почему вся тяжелая работа достается неграм
5.7 Распределение обязанностй
5.8 Линкольн в роли коробейника
5.9 Подпольная дорога
6.1 Побольше бы таких посетителей
6.2 Сомкните ряды
6.3 Специальный приказ
6.4 Как принимаются решения
6.5 Логическая арифметика
6.6 Дедушкино ружьё
6.7 Уравненный долг
6.8 Безопасный способ проклинать хозяина
7.1 Эпитафия на могиле армейского мула
7.2 Притча Афраама Джеспера
7.3 Экономный хозяин
7.4 Дымоход
7.5 Как козел остановил поезд
7.6 Дядюшка Джонатан и двойняшки
7.7 Биг Блэк и русалки
7.8 Автомобиль и мул
7.9 Билл Рузус
7.10 Рой Бин
7.11 Персики
7.12 В гостях у мистера Брэдли
7.13 Удивительная история
7.14 Список Мака Джордана
7.15 Переименовать штат Арканзас
7.16 Что он посоветовал
7.17 Монолог на постоялом дворе
7.18 Тревога на небе
7.19 Механизированная калитка
7.20 Лошадь, любившая приврать
7.21 Не так уж он и глуп
7.22 Что новенького
8.1 Надпись на дверях покинутой хижины
8.2 Надпись на фургоне
8.3 Тридцать три напасти
8.4 Ранний Канзас
8.5 Как ловили мустангов в Калифорнии
8.6 В поисках тихого угла
8.7 Сухое земледелие
8.8 Суслик старатель
8.9 Лес и редиска
8.10 Как разыграли Горация Грили
8.11 Один фермер в Юте
8.12 Золотые штаны
8.13 Аванс
8.14 Взлет и падение Патрика Кинна
8.15 Как возникали города в Калифорнии
8.16 Легенда о Поле Баньяне
8.17 Как Билл Коди обманул разбойников
8.18 Кто вырыл большой каньон
8.19 Плуг, погубивший прерии
8.20 Здесь все отлично растет
8.21 Вылей воду!
8.22 Два рассказа о Джо Мике
8.23 Капризные реки
8.24 Пассажир дилижанса
8.25 Змея и шериф
8.26 Белых нет - воровать некому
8.27 Привидения Билла Сэнгера
8.28 Фиболд Фиболдсон об американской погоде
8.29 Президентская пчела Фиболда Фиболдсона
8.30 Две истории про Джима Бриджера
8.31 Копь Хардина
8.32 Предок Джужа Смита
8.33 Толком не роазглядел
8.34 Указатель и памятники
9.1 Ковбои Небраски говорят
9.2 У каждого своя система
9.3 Дон Грегорио и Ньюмексиканский бык
9.4 Чалый дона Грегорио
9.5 Как Сенатор Дорсеи продавал скот англичанам
9.6 Ковбой и бойцовый петух
9.7 Ковбой с отметинами на ушах
9.8 Лошадь, ковбой и пончики
9.9 Как Педро Урдемалас попал в рай и как его оттуда выгнали
9.10 Амуниция
9.11 Глупая лошадь
9.12 Перегон черепах на саевер
9.13 Ковбои о железной дороге
9.14 Эффективное средство
9.15 Не умеешь мыть посуду - не ешь
9.16 Пеший и конный
9.17 Ковбой-герцог и ковбой-лорд
9.18 Собачник Келли
9.19 Первый блин не комом
9.20 Ковбой и медведь
9.21 Старый дули
1 Кое-что о дядюшке Джонатане Николай Внуков
1.1 Как появились Земля и первые люди
1.2 Происхождение огня
1.3 Как индейцы открыли остров Нантакет
1.4 Как гора Дикобраз получила свое название
1.5 Как Висаке отучил оленей охотиться на людей
1.6 Шингебис и Кабибонокка
1.7 Глупые гуси
1.8 Так и не спелись
1.9 Почему кукуруза и фасоль растут вместе
1.10 Предусмотрительная черепаха
1.11 Как заяц поймал солнце
1.12 Как были наказаны бизоны
1.13 Как у дикобраза появились колючки
1.14 Бобренок и паук
1.15 Паук и лис
1.16 Солнечный цветок
1.17 Мальчик, превратившийся в орла
1.18 Охотник и его ноги
1.19 Великий договор о мире
2.1 Слишком большой размах
2.2 Не договорились
2.3 Последний клочок земли
2.4 Валежник
2.5 О человеке, который делал погоду
2.6 Ньюгэмпширский фермер и его совладелец
2.7 Военная хитрость
2.8 Дядюшка Эзекиель
2.9 Невезучий человек
2.10 Осада Виндгэма
2.11 Чего не купишь за деньги
2.12 Капитан Тич - Черная борода
2.13 Трудные покупатели
2.14 Как Джон выиграл своему хозяину плантацию
2.15 Строптивый помощник
2.16 Молитва о дожде
2.17 Рыдающий таракан
2.18 Матрос и бобовый суп
2.19 Не та страна
2.20 Русалка и кит-полосатик
2.21 Жадный Том и Чёрный дровосек
2.22 Деревянная посуда
2.23 Кому индюшка, а кому ворона
2.24 Необыкновенный топор
2.25 Заяц и репа
2.26 Тимоти и его подружка Тотти
3.1 Ради свободы
3.2 Джордж Вашингтон на поле боя
3.3 Дом семьи Мотт
3.4 Петушки синей курицы
3.5 Письмо генерала Старка
3.6 Лаконичный ответ
3.7 Как именитые граждане прятали колокол
3.8 Пороху только на три атаки
4.1 Пароходы и крыша
4.2 Три истории про Джона Дарлинга
4.3 Соринка в глазу
4.4 Фермер и картошка
4.5 Белая лебедь
4.6 Любитель кукурузы
4.7 Ещё одна жертва
4.8 Дядюшка Бентли и петухи
4.9 Мистер Скареда
4.10 Добавьте еще немного свинины
4.11 Лекарство от сапа
4.12 Молитва
4.13 Губернатор Эл Смит
4.14 Пессимист
4.15 Мой дедушка
4.16 Богач и батрак
4.17 Проповедники и призраки
4.18 Я и не спасся
4.19 Кандидаты
4.20 Рассказывает Дэви Крокетт
4.21 Не трудно запутаться
4.22 Индианский скорый
4.23 Полевые испытания
4.24 Как создается реклама
4.25 Почему Семинолы не хотели учиться читать и писать
4.26 Индейцы и нефть
4.27 Вождь Дакота Сидящий Бык
4.28 Как был убит вождь племени Оглала
5.1 О дереве ясене и невольнике
5.2 Обычная болезнь
5.3 Мистер Белый
5.4 Бра Купэ
5.5 Встань, мул!
5.6 Почему вся тяжелая работа достается неграм
5.7 Распределение обязанностй
5.8 Линкольн в роли коробейника
5.9 Подпольная дорога
6.1 Побольше бы таких посетителей
6.2 Сомкните ряды
6.3 Специальный приказ
6.4 Как принимаются решения
6.5 Логическая арифметика
6.6 Дедушкино ружьё
6.7 Уравненный долг
6.8 Безопасный способ проклинать хозяина
7.1 Эпитафия на могиле армейского мула
7.2 Притча Афраама Джеспера
7.3 Экономный хозяин
7.4 Дымоход
7.5 Как козел остановил поезд
7.6 Дядюшка Джонатан и двойняшки
7.7 Биг Блэк и русалки
7.8 Автомобиль и мул
7.9 Билл Рузус
7.10 Рой Бин
7.11 Персики
7.12 В гостях у мистера Брэдли
7.13 Удивительная история
7.14 Список Мака Джордана
7.15 Переименовать штат Арканзас
7.16 Что он посоветовал
7.17 Монолог на постоялом дворе
7.18 Тревога на небе
7.19 Механизированная калитка
7.20 Лошадь, любившая приврать
7.21 Не так уж он и глуп
7.22 Что новенького
8.1 Надпись на дверях покинутой хижины
8.2 Надпись на фургоне
8.3 Тридцать три напасти
8.4 Ранний Канзас
8.5 Как ловили мустангов в Калифорнии
8.6 В поисках тихого угла
8.7 Сухое земледелие
8.8 Суслик старатель
8.9 Лес и редиска
8.10 Как разыграли Горация Грили
8.11 Один фермер в Юте
8.12 Золотые штаны
8.13 Аванс
8.14 Взлет и падение Патрика Кинна
8.15 Как возникали города в Калифорнии
8.16 Легенда о Поле Баньяне
8.17 Как Билл Коди обманул разбойников
8.18 Кто вырыл большой каньон
8.19 Плуг, погубивший прерии
8.20 Здесь все отлично растет
8.21 Вылей воду!
8.22 Два рассказа о Джо Мике
8.23 Капризные реки
8.24 Пассажир дилижанса
8.25 Змея и шериф
8.26 Белых нет - воровать некому
8.27 Привидения Билла Сэнгера
8.28 Фиболд Фиболдсон об американской погоде
8.29 Президентская пчела Фиболда Фиболдсона
8.30 Две истории про Джима Бриджера
8.31 Копь Хардина
8.32 Предок Джужа Смита
8.33 Толком не роазглядел
8.34 Указатель и памятники
9.1 Ковбои Небраски говорят
9.2 У каждого своя система
9.3 Дон Грегорио и Ньюмексиканский бык
9.4 Чалый дона Грегорио
9.5 Как Сенатор Дорсеи продавал скот англичанам
9.6 Ковбой и бойцовый петух
9.7 Ковбой с отметинами на ушах
9.8 Лошадь, ковбой и пончики
9.9 Как Педро Урдемалас попал в рай и как его оттуда выгнали
9.10 Амуниция
9.11 Глупая лошадь
9.12 Перегон черепах на саевер
9.13 Ковбои о железной дороге
9.14 Эффективное средство
9.15 Не умеешь мыть посуду - не ешь
9.16 Пеший и конный
9.17 Ковбой-герцог и ковбой-лорд
9.18 Собачник Келли
9.19 Первый блин не комом
9.20 Ковбой и медведь
9.21 Старый дули
Название: Были и небылицы дядюшки Джонатана
Автор: Коллектив авторов
Жанр: детский фольклор
Издательство: Нигде не купишь
Год: 2015
Тип: аудиокнига
Читает: Герасимов Вячеслав
Язык: русский
Время звучания: 07:13:54
Формат: mp3
Качество: 96 kbps
Размер: 464 MB
Скачать аудиокнигу: Коллектив авторов - Были и небылицы дядюшки Джонатана
Для просмотра скрытого текста необходимо зарегистрироваться или войти на сайт.
Вернуться назад