В романе рассказывается об одной из самых драматических страниц Гражданской войны — боях под Каховкой. В центре произведения судьбы бывшего «адъютанта его превосходительства» комиссара ЧК Павла Кольцова и белого генерала Слащева, которые неожиданно оказываются не только врагами.

У вас есть старший брат? Он раздражающе умен, чертовски хитер и ко всему прочему еще и политик? Нет? Вам повезло больше, чем мне!
Братец втянул меня в авантюру, и я не представляю, как из нее выпутаться. Мне пришлось лететь на неизвестную планету и играть роль эксцентричной особы. И все ради надежды обрести в чужой расе союзников.

Как стремительно летит время на войне! Лишь год назад Павел Кольцов служил «адъютантом его первосходительства». Всего лишь год, но как давно это было... Кольцов попадает туда, откуда, кажется не возврата, — ставку беспощадного батьки Махно.

Всего несколько месяцев назад я была адепткой самой престижной академии в империи. Я мечтала стать зельеваром, но из-за одного богатого заучки все пошло не по плану! Академия и общежитие остались в прошлом, а мне пришлось вернуться в забытый богом Шеффилд, работать в кондитерской лавке и торговать разным зельем, чтобы погасить долги и как-то сводить концы с концами.

Прошли те времена, когда наш род был одним из лучших в королевстве. Ради семейного благополучия мне пришлось продать магический дар. Но вчера случилось то, чего никто не ожидал – пришло приглашение в Академию Двух Богов.
Это ведь ошибка?

Первый семестр в Академии Двух Богов закончился магическим взрывом. Я лишилась возможности получить искру и ответы на свои вопросы. Но иногда помощь приходит оттуда, откуда не ждёшь.
Кто бы мог подумать, что мой преподаватель не тот, за кого себя выдаёт.

Едва вырвавшись из белогвардейской контрразведки, Кольцов кидается в самую гущу событий. Ему удается добыть важнейшие сведения о готовящейся в Таврии наступательной операции…

1919 год. Войска Деникина как волны захлестывают Украину, рвутся к Харькову, Киеву, Орлу… И в это время у генерала Ковалевского появляется новый адъютант – капитан Павел Андреевич Кольцов.

Всего несколько месяцев назад я была адепткой самой престижной академии в империи. Я мечтала стать зельеваром, но из-за одного богатого заучки все пошло не по плану! Академия и общежитие остались в прошлом, а мне пришлось вернуться в забытый богом Шеффилд, работать в кондитерской лавке и торговать разным зельем, чтобы погасить долги и как-то сводить концы с концами.

Первый семестр в Академии Двух Богов закончился магическим взрывом. Я лишилась возможности получить искру и ответы на свои вопросы. Но иногда помощь приходит оттуда, откуда не ждёшь.