В средневековом Таллинне убит знаменитый рыцарь Клингенштайн, который освободил от пиратов акваторию Балтийского моря. Голова героя отрезана, а рот набит монетами. Золотая цепочка, которую он купил в день своей гибели, пропала. Судебный пристав поручает аптекарю Мельхиору, умеющему разговаривать с мёртвыми, расследовать преступление. Умный юноша обнаруживает, что убитый искал таинственного “таллиннского узника”, и следы ведут в Доминиканский монастырь. Развязывается чудовищная череда кровопролитий — любому, кто соприкоснётся с этой тайной, грозит смерть. В то же время аптекарь сомневается в своем ученике, который, кажется, что-то скрывает...
