Читатель найдет в этом томе два произведения Альфонса Доде: "Тартарен из Тараскона" и "Сафо". Произведения очень разные, но вместе с тем характерные для творческого развития писателя. Герой романа - чудаковатый фантазер и хвастун Тартарен, “Дон Кихот и Санчо Панса в одном лице”, едет в Алжир охотиться на львов, где с ним и происходят забавные приключения. В центре романа – дама полусвета Фанни Легран по прозвищу Сафо. Фанни не простая куртизанка, а личность, обладающая незаурядными способностями. Фанни хочет любить, готова на самопожертвование, но на ней стоит клеймо падшей женщины.
