На дворе XXI век. На западе Канады говорят по-английски. Но не все. В англоязычной провинции существуют небольшие сообщества непокорных франкофилов, которые убежденно борются против вытеснения французского языка английским. Половина франкофилов живет в районе Ванкувера. (из предисловия к фильму)