Автор произведения Сидоров Александр, он же Жиганец Фима - по образованию филолог и журналист, но это не помешало ему провести в местах не столь отдаленных 15 лет. В своем "бестселлере" Сидоров Александр переложил самые знаменитые классические произведения на язык общения «воров в законе», «блатных» и прочих "авторитетных людей", при этом даются разъяснения, для тех кто «не в курсе» и «по фене не ботает».