Анжелика и Жоффрей счастливы и решают строить свою жизнь заново. У них рождаются близнецы. Однако, едва появившись на свет, они оказываются на грани смерти. Анжелике тоже грозит гибель от приступа малярии. Но Жоффрей спасает жизнь жене и детям, вовремя разыскав лекарей. Эти драматические события происходят в Новой Англии, куда супруги отправились летом. Возвращаясь из Нью-Йорка, они остановились в Салеме. Спасенная благодаря любви, она еще раз убеждается - рай - это счастье на Земле. Ее убеждение крепнет и благодаря философской беседе с одним из руководителей колонии Самуэлем Векстером. Они узнают о гибели своего врага - отца д'Оржеваля, который перед смертью проклинал их. Но сейчас Анжелика и Жоффрей хотя быть только счастливыми. Зима в Вапассу, куда они вернулись, проходит хорошо, земли Жоффрея процветают, дети растут. Они усыновляют еще одного ребенка. Онорина хочет ехать учиться в Монреаль. Родители отвозят ее в Канаду, где узнают, что их противники во Франции вновь пытаются им навредить, зарождается подозрение, что Амбруазина, которую считали погибшей, жива, а вместо нее похоронили другую женщину.
