Справочник предназначен для моряков (судомехаников и мотористов), работающих под иностранным флагом, профессиональное общение которых требует знания морской терминологии на английском языке.

В I томе учебника рассмотрены конструкции судовых двигателей внутреннего сгорания. Основной упор сделан на новейшие достижения в мировом двигателестроении как в области новых конструктивных решений, так и в современном подходе к организации процессов топливоподачи и рабочего процесса.

Схемотехника на логических интегральных микросхемах - Рассмотрены основные типы интегральных триггеров, распространенные функциональные устройства судовой автоматики дискретного действия на универсальных логических элементах и интегральных триггерах: формирователи импульсов и задержек, мульти- и моновибраторы, синхронизаторы импульсов управления, схемы сопряжения с механическими контактами и др. Уделено внимание цифровым узлам электронной автоматики.