Рассказы. Фельетоны — В книгу вошли рассказы Я. Гашека и фельетоны, написанные по-русски, в основном того периода, когда выдающийся чехословацкий писатель в составе красных войск находился в Башкирии. Книга выходит в связи со столетием со дня рождения Ярослава Гашека.

Сборник «Душеспасительная беседа» содержит не только фельетоны, бичующие бюрократов, карьеристов, пошляков и других нарушителей норм нашего общества, но и рассказы, и очерки. Заметное место в книге занимают рассказы о писателях сатирического цеха О. Вишне, А. Бухове, В. Жилинскайте.

Ярослав Гашек — чешский писатель-сатирик, фельетонист, драматург, анархист, корреспондент, комиссар Красной Армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую популярность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».