В приморском курортном городке Осгоре, на юго-западе Франции в департаменте Ланды, член влиятельной семьи Жюльетта Лаборд была найдена убитой таким же способом, что и ложно обвиненная пастушка 600 лет назад. Хотел ли убийца, используя эту местную легенду, отправить какое-то послание? И кому?