Давайте начнем с того, что я ни коем случае не призываю вас внедрять нецензурную лексику в свою речь. Скорее, здесь тот случай, когда «предупрежден, значит, вооружен».

Это может быть неприятно, если у вас есть хороший уровень английского, и вы можете понять, газетные статьи и тексты ... но когда вы смотрите ТВ-шоу, кино, или слушать носителей английского языка, вы заблудились, когда они используют сленг и идиомы, которые вы 'не разу не слышали!

Эта книга познакомит вас с разговорным английским языком – таким, который каждый день используют носители языка в реальной жизни. Вы узнаете о новых значениях уже известных вам слов и найдёте множество разговорных выражений, фразовых глаголов, устойчивых словосочетаний и сленговых оборотов.

Эта книга познакомит вас с разговорным английским языком – таким, который каждый день используют носители языка в реальной жизни. Вы узнаете о новых значениях уже известных вам слов и найдете множество разговорных выражений, фразовых глаголов, устойчивых словосочетаний и сленговых оборотов.

Эти слова и обороты не принято произносить в современном обществе, однако они неотъемлемая часть русского языка. В этом сборнике имеется 30 книг и статей с описанием слов, выражений и оборотов речи относящихся к ненормативной лексике на 45 языках мира, помимо этого в сборнике рассмотрены словосочетания из уличного, блатного и профессионального сленга, слова которые употребляют в нецензурной речи не только в наши дни, но и давно вышедшие из обихода…

Русско-английский разговорник сленга и мата, разговорного и неформального языка. Русский мат для иностранцев.

Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для всех интересующихся современным китайским языком. Он содержит около 1500 слов и выражений городского сленга современного Китая, отобранных по принципу распространенности и актуальности. Слова и выражения расположены в словаре по принципу фонетической транскрипции pinyin в следующем порядке: иероглифическая запись, транскрипция, варианты перевода на русский язык, примеры употребления (в иероглифической записи) и варианты их перевода на русский язык. Перевод предложений максимально приближен к китайскому оригиналу.