Американец Матиас Голд прилетает в Париж, чтобы получить дом, который завещал ему отец. Однако, в нем он обнаруживает некую мадам почтенного возраста, которая считает себя полноправной хозяйкой этой недвижимости.

У каждого человека есть свой ангел-хранитель. И совсем необязательно, что в нужный момент он явится в образе крылатого существа. Им вполне может оказаться обыкновенная женщина в бейсболке, в последнюю секунду оттащившая тебя от проносящегося перед твоим носом автобуса. Или чернокожий автомеханик, рискнувший своей жизнью и закрывший тебя своей грудью от жаждущей крови вооруженной шпаны. Или близкий друг, который не даст сойти с ума после того, как омерзительный грабитель-наркоман подстрелил тебя и практически сделал инвалидом. Люди и их спасители мистическим образом связаны между собой. И, возможно, ты сам уже избран хранителем человека, которого еще не знаешь…

Молодой человек Луис Айвз, типичный «филологический дев», витающий в мире тонких материй и высоких мыслей, оказывается в Манхэттене. Луис неопытен: он смущается при виде понравившейся ему девушки, не определился с собственной сексуальностью и ассоциирует себя с литературным героем. Но, как бывает в жизни, случайно встречается тот, кто переворачивает Луису жизнь. Генри Гаррисон — мужчина преклонных лет и нестранадртных взглядов, не теряющий самообладания даже тогда, когда нет подходящей пары носков. Гаррисон становится нечто вроде учителя для Луиса — он говорит ему про женщин, водит в оперу (весьма необычным путем), знакомит со своими пожилыми богемными друзьями и вообще приоткрывает герою ту жизнь, которую мало кому довелось бы увидеть и которую с волнением созерцает «ученик».

Устав от преподавания английской литературы, молодой преподаватель Принстонского университета по имени Луис Айвес (Пол Дано) мнит себя персонажем «Великого Гэтсби» Ф. С. Фитцджеральда, но примеряет на себя не свойственную мужчине роль, поплатившись за это своим рабочим местом. Может и не потому, но в том был повод, каким его хотели представить сценаристы и режиссёры этой картины, закутившие историю со сменой ролей. Обдав иронией желание молодого человека квартировать на Манхэттене, создатели милостиво отводят ему место в верхней части городского центра, отводя в соседи, экстравагантного старичка Генри Гаррисона (Кевин Кляйн), шокирующего новоявленного постояльца эксцентричными выходками и непристойным поведением, особенно экзотичным для человека уже весьма преклонных лет.

Для того, чтобы прослыть гением криминалистики, порой не нужно ни мозгов Шерлока Холмса, ни хватки комиссара Мегрэ. Инспектор Жак Клузо из французской полиции своей карьерой доказал: для этого достаточно огромного самомнения, феноменальной заносчивости и выдающейся тупости. И когда с руки застреленного легендарного футбольного тренера исчезает огромный бриллиант, известный как «Розовая пантера», расследование инцидента поручается случайно оказавшемуся на месте преступления инспектору Клузо. Правда, Клузо даже не догадывается, что на самом деле его миссия - отвлекать внимание преступников от настоящего следствия. И потому рьяно берется за дело, ни секунды не сомневаясь, что расколет его в два счета...