Stalker ( Сталкер ) – это человек, который хорошо знает и при этом хорошо ориентируется в определенной местности, обычно под этими местами подразумевают запретную зону ( радиационные территории – ЧАЭС, подземелья и.т.п), куда обычному гражданину по той или иной причине, вход строго Запрещён. Из выше написанного, можно прийти к решению, что stalker является проводником или искателем, в запретных местах, где люди самостоятельно не могут пройти, а тем более выжить. Обычно stalker-ы пытаются найти, какие-либо артефакты, ценные бумаги, вещи, которые можно будет продать за огромные деньги, на чёрном рынке.
Откуда вообще произошло это слово – Stalker (сталкер) ? Распространение получило, после выхода в свет братьев Стругацких книге – Пикник на обочине в 1972 году.