В Госкино мне отдали почитать сценарий Мужественная защитница Бородянского: Про Борщова, слесаря-сантехника ЖЭКа № 2. Содержание был твёрдый, с грустным концом. Сценарий мне приглянулся. (Опосля кинофильмов Никак не горюй! и Совершенно безнадёжный мне, как постоянно, хотелось сбросить будто-то совсем другое.) Я столкнулся с Бородянским, мы побеседовали, сообразили, будто осознаем приятель приятеля, и сели действовать. Действовали мы некоторое количество месяцев, а в результате чуток-чуток поменялась интонация, кое-в каком месте сместились выговоры, и возникло свежее заглавие — Афоня. А содержание, в принципе, сохранился таковым, каким и был: Слесарь-сантехник Бессмертный Борщов, пьянчуга и эгоист, проживает безалаберной, непутевой жизнью. В него влюбилась молодая и доверчивая медицинская сестра Катя. Афоня переспал с ней и кинул.
