Предлагаемый учебный словарь ёдзидзюкуго - четырёхзнаковых иероглифических идиом является первым подобным словарем в отечественном японоведении. Он содержит более 400 иероглифических идиом — кратких формул восточной мудрости, которые активно используются в современном японском языке как в общественно- политической и культурной, так и в бытовой сферах.