Во время карнавала в Дюнкерке произошло убийство в духе корсаров: на вершине мачты стоящей в порту яхты находят повешенное тело мужчины в женской одежде. Капитан полиции Джени Руссель и лейтенант Эрик Дампьер, недавно приехавший из Парижа, начинают расследование...