Человек плюс
Для освоения Марса обычный человек не подойдет: слишком трудно и затратно поддерживать человеческую плоть на настолько враждебной планете. Но освоение красного соседа является делом чести одного из государств. И тогда Марс отдадут на откуп «киборгам»- астронавтам, более являющимися марсианами, нежели людьми.

Кометы Оорта
Марс был суровым и беспощадным, но для колонистов, которые называли его домом, его будущее было таким же ярким, как кометы, которые висели в ночном небе. В бескрайнем Облаке Оорта за орбитой Плутона в кометах находились вода и газы, с помощью которых можно создать атмосферу на Марсе. Молодой Деккер ДеВо жаждал работать на Оорте. Но когда он наконец прибыл на Землю, чтобы начать обучение, проект по добыче внезапно был отменен. Тогда пошли слухи о плане ускорить возобновление горных работ – плане, который приведет к гибели миллионов…

День, когда пришли марсиане
Марсианская экспедиция с самого начала казалась провальной: отказ оборудования, радиационное заражение, смерть большинства участников... И вот — в самый последний момент! — случилось чудо: в подземельях пустынной планеты обнаружены живые аборигены. И счастливые астронавты везут на Землю пришельцев из иного мира. А на Земле их ждут... Этим ожиданиям по большей части и посвящен роман. Разные люди по-разному относятся к явлению марсиан... Но вот смогут ли неприспособленные к перегрузкам пришельцы пережить посадку корбаля?

Путь домой
К Земле приближается инопланетный корабль, на борту которого находятся тысячи инопланетян, и один человек, которого эти инопланетяне ещё нерождённым спасли в земном корабле, потерпевшем бедствие. Инопланетяне хотят, чтобы этот человек спустился на Землю, которая пережила парниковую катастрофу и ядерную войну, и вступил в переговоры - им нужна помощь в ремонте корабля.

Остановка на Медленном Году
Корабль назывался "Нордвик" (хотя никто на борту уже не помнил, почему), и был настоящей громадиной. Даже если не считать опор на кормовых выносных консолях или же отражателей для сборного конуса Буссарда на носу, длина его превышала тысячу метров; один жилой отсек "Нордвика" можно было бы поместить на каком-нибудь футбольном поле на Земле, да и то, он выпирал бы со всех его сторон. Правда, такого еще не случалось. Уже добрых несколько веков "Нордвик" не приближался к родной планете, и было мало шансов, чтобы он когда-нибудь еще туда попал. Подобное не могло случиться еще и потому, что сам "Нордвик", равно как и любой другой корабль его класса, вообще не мог сесть на поверхность какой-либо планеты.

Содержание:

    Человек плюс (роман), стр. 7-190
    Кометы Оорта (роман, перевод В. Городкова), стр. 193-462
    День, когда пришли марсиане (сборник, перевод В. Городкова), стр. 465-668
            Из протокола заседания конгресса (рассказ, перевод В. Городкова)
            Марсианское Рождество (рассказ, перевод В. Городкова)
            Из «Нью-Йорк таймс»: «У марсиан нет разговорного языка, но они создали организованное общество» под научной редакцией Уолтера Салливэна (рассказ, перевод В. Городкова)
            Печальный сценарист Сэм (рассказ, перевод В. Городкова)
            «Вечерние новости Эн-Би-Си»: «Ферди умер» (рассказ, перевод В. Городкова)
            Вид с Марсова Холма (рассказ, перевод В. Городкова)
            «Сайнтифик америкэн»: «Блуждания марсианского полюса» (рассказ, перевод В. Городкова)
            Страсти по тарелке (рассказ, перевод В. Городкова)
            «Нью сайнтист»: «Тема Марса на встрече британской ассоциации развития науки» (рассказ, перевод В. Городкова)
            Белтуэйский бандит (рассказ, перевод В. Городкова)
            Пресс-конференция президента (рассказ, перевод В. Городкова)
            Слишком много вербейника (рассказ, перевод В. Городкова)
            «Опра Уинфри» (рассказ, перевод В. Городкова)
            Марсиане из Ириадески (рассказ, перевод В. Городкова)
            Заметки Британского межпланетного общества (микрорассказ, перевод В. Городкова)
            Миссионер (рассказ, перевод В. Городкова)
            «Тайм мэгэзин»: «Мы ждем с нетерпением и радостью» (рассказ, перевод В. Городкова)
            За рекой (рассказ, перевод В. Городкова)
            День после пришествия марсиан (рассказ, перевод В. Городкова)
            Снова вместе (рассказ, перевод В. Городкова)
    Путь домой (роман, перевод В. Жураховского), стр. 671-888
    Остановка на Медленном Году (повесть), стр. 891-986

Название: Остановка на Медленном Году (сборник)
Серия: Шедевры фантастики (продолжатели)
Жанр: сборник научно-фантастических произведений
Автор: Пол Фредерик
Издательство: Мой Друг Фантастика
Год: 2015
Страниц: 988
Формат: fb2, epub, pdf, rtf, txt, mobi
Размер: 18.42 Мб
Качество: отличное
Язык: русский